РАЗЛИЧНИТЕ ОТРАСЛИ - превод на Английски

• different industries
• different branches
• various industries
• different sectors
• various branches
• various sectors
• different sub-divisions
• the various subsectors

Примери за използване на Различните отрасли на Български и техните преводи на Английски

Благодарение на това различните отрасли на индустрията се развиха
Thanks to this, various branches of the industry evolved

взаимно допълване на различните отрасли на техните икономики.
and to harmonize the different sectors of the economies of the member countries.

Развитието на икономиката на всяка държава до голяма степен зависи от материалите, използвани в различните отрасли, техните функционални свойства
The development of the economy of any state largely depends on materials used in various industries, their functional properties

организации и институции в различните отрасли на икономиката и социалната практика.
organizations and institutions in various sectors of economics and social practice.

Завършилите ще могат да прилагат придобитите професионални знания по креативен начин в различните отрасли на хранително-вкусовата промишленост.
The graduates will be able to apply the acquired professional knowledge in a creative way in the different branches of the food industry.

НАС Предлагаме цялостни услуги, съобразени с нуждите на различните отрасли.
tailor made to meet the needs of different industries.

Държавите-членки могат да определят различни фиксирани проценти на компенсация за горското стопанство, за различните отрасли на земеделието и за рибното стопанство.
Member States may fix varying flat-rate compensation percentages for forestry, for the different sub-divisions of agriculture and for fisheries.

изпълнение на стратегията, базирана на взаимодействие между участниците и проектите от различните отрасли в местната икономика;
performing of the strategy based on the cooperation between subjects and projects from different sectors of the local economy;

както и падащи печалби в повечето от секторите на предприятията и различните отрасли, е ясно показатели на явлението, наречен забавяне.
US over debt clearance, and falling profits in most sectors of businesses and various industries, is clear indicators of the phenomenon called slowdown.

базирана на взаимодействие между участниците и проектите от различните отрасли в местната икономика;
which is based on the cooperation of players and projects from the various sectors of the local economy.

посещават лекари в различните отрасли на клиника.
attending physicians in the different branches of a clinic.

Държавите-членки могат да определят различни фиксирани проценти на компенсация за горското стопанство, за различните отрасли на земеделието и за рибното стопанство.
They may fix varying percentages for forestry, for the different sub-divisions of agriculture and for fisheries.

да се съгласуват с оглед на потребностите на различните отрасли на икономиката.
agreed on with respect to the needs of different branches of the economy.

изпълнение на стратегията, базирана на взаимодействие между участниците и проектите от различните отрасли в местната икономика;
implementation of the strategy based on the interaction between actors and projects of different sectors of the local economy.

въздушни регулатори за настаняване на различни приложения на различните отрасли.
Air Regulators to accommodate diverse applications of various industries.

тяхната значимост сред участниците в различните отрасли.
their importance by the stakeholders in the various subsectors.

работещи политики в различните отрасли.
working policies in different industries.

Тази област на проучване също така ви позволява да се интегрират различните отрасли на комуникация да имат най-добрия свят знания за форми на комуникация
This area of study also allows you to integrate the different branches of communication to have the best world knowledge about the forms of communication

БВП е сума от брутната добавена стойност, създадена от различните институционални сектори или различните отрасли на икономиката, плюс данъците минус субсидиите върху продуктите(които не са разпределени по сектори и отрасли)..
GDP is the sum of gross value added of the various institutional sectors or the various industries plus taxes and less subsidies on products(which are not allocated to sectors and industries)..

професионалното развитие на завършилите в различните отрасли на комуникация.
professional development of graduates in the different branches of the Communication.