РАЗЛИЧНИТЕ ПРОФЕСИИ - превод на Английски

• different professions
• various professions
• different occupations
• various trades
• different jobs
• various jobs
• various occupations

Примери за използване на Различните професии на Български и техните преводи на Английски

Важният урок тук е да се съкратят изключенията за ранно пенсиониране, като се направи преоценка на различните професии и длъжности.
The important lesson here is to reduce exemptions for early retirement as a reassessment is made of the different professions and positions.

тъй като могат да овладеят различните професии и да ги използвате, за да получите ресурси.
participation in the battles, as can master the various professions and use them to obtain resources.

предлагащи широка гама от програми в различните професии.
institutions offering a wide range of programs in different professions.

И нашите отговори може да зависят от това кога сме родени, тъй като различните професии се харесват на различните поколения.
And our answers might depend on when we were born, as different professions appeal to different generations.

Info Консултирането е професия, в която информацията, което консултантите трябва да имат редовно се променя в резултат на променящите се тенденции в различните професии.
Counselling is a profession in which the information counsellors should have undergoes regular changes as a result of changing trends in different professions.

хората от различните социални класи или различните професии всички могат да се самоусъвършенстват;
people in different social classes or different professions can all cultivate;

специализация за възпитаници въз основа на тенденциите и потребностите на различните професии.
specialization programs for alumni based on the trends and needs of different professions.

е второто от поредица инициативи, които имат за цел да запознаят младите хора с различните професии и да улеснят избора им на подходящ професионален път.
is the second of a series of initiatives that aim to familiarize young people with different professions and help choose the right career path.

обучен в областта на история на изкуствата и в различните професии, свързани с управлението на музея,
trained in the fields of history of arts and in the various professions related to museum management,

последователна практика между различните професии, съчетана с промяна в нагласите, за да се възприеме идеята за обществена услуга.
consistent practice among the different professions coupled with a change in professional attitudes to embrace the idea of public service.

Всички социални слоеве и различните професии в човешкото общество могат да служат като среда за самоусъвършенстване
All social strata and different occupations in human society can serve as settings for cultivation

Искаме да научаваме повече за различните професии, за да направим своя избор“- заявиха младите хора, когато ги поканихме заедно да мислим за следващите събития в Лабораторията.
We want to learn more about the various professions in order to make a choice," said the young people when we invited them along to think about the next events in the lab.

да предостави възможност на децата да се запознаят с различните професии.
provide opportunities for the children to familiarize themselves with different professions.

химичните условията на работа в различните професии, Индустриални маркучи обикновено имат много строги стандарти за изпълнение за химични суровини и процеси в двете вътрешни
chemical conditions of operation in various trades, industrial hoses usually have very strict standards of implementation for chemical raw materials

определяни от представителите на различните професии и професионални сдружения;
22 members from the representatives of various professions and professional associations,

например налагането на етични стандарти за различните професии, регламентиране на лобирането
such as the adoption of ethical standards for different occupations, the regulation of lobbying

химичните условията на работа в различните професии, Индустриални маркучи обикновено имат много строги стандарти за изпълнение за химични суровини
chemical conditions of various trades, industrial hoses usually need very strict standards for the execution of chemicals

конкуренцията в различните професии се увеличава, косвено се увеличава работният ден за сметка на неделята
increased competition within the various professions, indirectly increased is the working day at the expense of Sundays

за да се развива успешно в различните професии, те ще имат през живота си,
education to be successful in the different occupations they will have during their lives,

се готви за изследвания в специфичен сектор науки език или упражняването на някоя от различните професии; език…[-].
either as preparation for research in a specific sector of language sciences or for one of the various occupations in the field of language.