РАЗЛИЧНИТЕ ПРОЦЕСИ - превод на Английски

• different processes
• various processes

Примери за използване на Различните процеси на Български и техните преводи на Английски

готови да бъдат родени, но това не означава, че различните процеси, които ги държат живи в утробата ви започват да намаляват.
that does not mean that various processes that keep them alive in your womb have started reducing.

а така също и за различните процеси на разделяне, пакетиране и представяне на пазара.
partial manufacture, and for the various processes of dividing up, packaging or presentation.

също са в състояние да прилага структурни подходи към различните процеси.
are also able to apply structural approaches to various processes.

Затова е важно възможно най-цялостно да се адресират различните процеси, свързани с управлението на актива.
So it is important, as comprehensive as possible, to address the various processes related to the management of the asset.

частично производство и за различните процеси на разделяне, опаковане или представяне.
partial manufacture and for the various processes of dividing up, packaging or presentation.

Изпитванията на храни могат да се провеждат на всеки етап от различните процеси, от хранителните продукти до производителите и потребителите.
The food tests carried out can be carried out at any stage of the various processes, from the time of delivery of food products to producers.

Тези състояния обаче да се получат и от дисбаланс на другите две жизнени сили, ръководещи различните процеси в тялото- Вата и Пита.
These conditions, however, can occur also due to an imbalance of the other two vital energies that control the various processes in the body- Vata dosha and Pitta dosha.

е добре да видим различните процеси един до друг.
it's nice to see the different processes next to each other.

срокове за различните продукти, различните процеси могат да бъдат Активни.
deadlines for different work products, the different processes can be ongoing.

Осъзнаването какъв вид сложни алгоритми са необходими за различните процеси и дали те ще се извършват вътрешнофирмено, чрез аутсорсинг
Working out what kind of AI is needed for different processes and whether these will be carried out in-house,

Осъзнаването какъв вид сложни алгоритми са необходими за различните процеси и дали те ще се извършват вътрешнофирмено, чрез аутсорсинг
Working out what kind of AI is needed for different processes and whether these will be carried out in-house,

В 1924-1930 г. Чижевский събира огромен статистически материал за дългосрочна динамика на различните процеси на биосферата и е дошъл с идеята за връзката им с циклите на слънчевата активност.
Between 1924 and 1930 Chizhevsky collected extended statistics on long-term dynamics of various processes, taking place in the biosphere and suggested a concept, linking them with cycles of solar activity.

Системно мислене: Способност да се диференцират взаимодействията между различните процеси в дадена задача,
System thinking: Ability to differentiate the interactions among different processes within an assignment, to define subprocesses

подобряване на управлението на различните процеси за регулиране на законодателния цикъл в рамките на генералните дирекции.
as it has fostered change and improved the management of the different processes regulating the legislative cycle within the DGs.

основните й предмети, различните процеси на изпълнение и фирмата като фактор за повишаване на информираността за КСО в обществото.
its main subjects, the different processes of implementation and the company as a factor for raising the awareness about CSR in the society.

в допълнение към осигуряването на адекватно записване на различните процеси и оценка на всички наблюдения,
in addition to providing for sufficient recording of the various processes and evaluation of any observations,

има и разлика в производителността между различните процеси на продукта, така че ние все още трябва да направи път да изберете според своите собствени нужди.
there is also a difference in performance between the different processes of the product, so we still have to make way to choose according to their own needs.

да улеснявате комуникацията на различните процеси, които се отнасят до въпросния тръбопровод).
to facilitate the communication of the various processes that appeal to the pipe in question).

пълното протичане на различните процеси в реакторите и реакционните камери.
the full running of the different processes in the reactors and the reactor chambers.

ще имате по-добро разбиране на различните процеси и технологии, които се използват в индустрията…[-].
you will have a good understanding of the various processes and technologies that are used in the industry.