РАЗЛИЧНИ ВРЕМЕВИ - превод на Английски

• different time
• various time
• different temporal
• various temporal
• different times
• multiple time
• different timeframes
• different timelines

Примери за използване на Различни времеви на Български и техните преводи на Английски

няколко проби от различни партиди или различни времеви точки в производството.
several samples from different batches or different time points in the production.

Събитията са съобщени в различни времеви точки, включително до няколко години след началото на лечението с интерферон бета.
Events were reported at various time points including up to several years after starting treatment with interferon beta.

Много хора се объркват от противоречивата информация, която се дава от графиките в различни времеви хоризонти.
Many are prone to get confused by conflicting information while looking at charts in different timeframes.

(Аплодисменти) Ще използвам различни форми за спасение през различни времеви периоди и по различни начини.
(Applause) I will use different forms of salvation during different time periods and in different ways.

Този"дисонанс" се появява, когато вашето Светлинно Тяло трябва бързо да превключи между различни времеви лиинии и времеви ритми.
This“dissonance” occurs when your Light Body has to rapidly switch between different Timelines and time rhythms.

Ако хората наистина живеят в различни времеви измерения, усещането за дежавю може да се сдобие с друго възможно обяснение.
If people did live in different times or dimensions, the sensation of déjà vu would acquire another potential explanation.

Реакции се съобщават в различни времеви точки на лечението, вариращи от две седмици до повече от 1 година след започване на ленватиниб, с медиана на латентност около 3 месеца.
Reactions were reported at various time points during treatment ranging from two weeks to greater than 1 year from initiation of lenvatinib, with median latency of about 3 months.

представяща три различни времеви декади от 20-ти век.
presenting three different time decades from the 20th century.

Съобщени са събития в различни времеви точки по време на лечението,
Events were reported at various time points during treatment and may occur after

изучаван от нас в две различни времеви точки.
which we monitor at two different times.

Събитията са съобщавани в различни времеви моменти в хода на лечението
Events were reported at various time points during treatment

намери корелация между измерванията, който са направени в два различни времеви интервала.
the importance lies in the correlation of measurements taken at two different times.

Фрагменти от няколко други обекта от различни времеви периоди също са открити по време на разкопките,
Fragments of several other objects from various time periods were also found during the excavations, undertaken as part

посочвайки различни времеви интервали за дните през седмицата и уикендите ако пожелаете.
specifying different times for weekdays and weekends if you wish.

Плазмените концентрации, измерени в различни времеви точки и след различна продължителност на лечение,
Plasma concentrations measured at various time points and after various durations of treatment,

Взети са общо 13 серумни проби след инфузията в различни времеви моменти до Ден 21.
A total of 13 post-infusion serum samples were taken at various time points up to Day 21.

Market Direction- обобщава пазарния тренд на база на стойностите на четири индикатора в 3 различни времеви периода, краткосрочен(M1-M15),
Market Direction- summarizes the market trend based on the values of four indicators in 3 different time frames, short term(M1-M15),

Много хора се объркват от противоречивата информация, която се дава от графиките в различни времеви хоризонти.
Many traders get confused because of conflicting information that occurs when looking at charts in different time frames.

Свали търговска платформа Metatrader Техническият анализ е метод за прогнозиране движенията на цената чрез сравнение на данни в различни времеви периоди и чрез предизвикване на закономерности в поведението на пазара.
Technical analysis is a method of forecasting price movement by data comparison in different time frames and by eliciting regularities of market behavior.

При анализа на сближаването ще бъдат разгледани различни времеви хоризонти- от краткосрочните до дългосрочните тенденции-
The analysis of convergence will also consider various time horizons, from short to long-term trends