РАЗЛИЧНИ ДРЕВНИ - превод на Английски

• various ancient
• different ancient
• diverse ancient

Примери за използване на Различни древни на Български и техните преводи на Английски

Процедурите, които са били използвани за та зи цел от различни древни и незападни култури, обхващат много широк спектър- от драстичните намеси в дишането до фините
The procedures that have been used for this purpose by various ancient and pre-industrial cultures cover a very wide range from drastic interference with breathing to subtle

ДУ: Да, но ние не сме имали това, което 35 различни древни предсказания изглежда описват като нещо подобно на едно кълбо светлина, което осветява изведнъж изключително силно цялата Слънчева система.
David: Well, but we haven't had what the 35 different ancient prophecies seem to describe as akin to like a photo flash bulb going off that makes the whole Solar System extremely bright.

за уникалния исторически център в запазването на структури от различни древни епохи и преди всичко за непокътнатите градски стени от XVI век,
for the unique historical center in preserving structures of various ancient ages and especially for the intact 16th-century walls,

Хълма Палатин в Рим е един от най-известните“Седемте хълма на Рим”-В хълмове близо до река Тибър, където различни древни селища веднъж разработени
Rome's Palatine Hill is one of the famous"Seven Hills of Rome"- the hills near the Tiber River where different ancient settlements once developed

които можем да намерим по целия свят, в различни древни култури, в различни митологии и легенди.
pieces of evidence that we can find from all around the world, in different ancient cultures, in different mythologies and legends.

Различните древни контексти, от които се появява всяко едно библейско твърдение.
The various ancient contexts out of which any and all biblical utterances arise.

Отличителните особености на различните древни култури.
The similarities in symbolism of the various ancient cultures.

Различните древни системи- в това число йога,
Various ancient systems- including yoga,

Ако погледнем историята и различните древни текстове, ще намерим множество описания на пътуване във времето от различни култури по земното кълбо.
If you look at history and different ancient texts we can find a number of time travel references cataloged by different cultures across the globe.

Той беше осмян от цялата академия, заради абсурдните се идеи относно… връзката между различните древни цивилизации.
He was laughed right out of academia for his preposterous ideas about… a connection between various ancient civilisations.

Сложните"стенописи", които са фрески, намерени в различните древни структури по дължината
The intricate"frescoes", which are murals found in the various ancient structures down the length

Вие ще получите възможност да карам към различните древни археологически обекти,
You will get the chance to drive to the various ancient archaeological sites,

По време на пътуването си до Средиземно море, доктор Колтипин е записвал точно забележителните неща, налични в различните древни места, нещо, което му позволява да сравни по-късно,
During his travel to the Mediterranean Dr. Koltypin was able to accurately record the features present in different ancient sites, something that allowed him to compare,

За него е написано и в различни древни книги.
He's written down in some very old books too.

Свидетелство за приложения на машиностроенето са намерени в архивите на различни древни и средновековни култури.
Applications of mechanical engineering are found in the records of many ancient and medieval societies throughout the globe.

Свидетелство за приложения на машиностроенето са намерени в архивите на различни древни и средновековни култури.
The utility of mechanical engineering can be viewed in the archives of a number ancient and medieval societies.

С впечатляващи паметници, различни древни градски планове
With impressive monuments, different urban plans ancient and large reservoirs,

Много обичам да посещавам вашите музеи, в които човек може да се потопи в атмосферата на различни древни цивилизации и да научи много за историята на България.
I really enjoy visiting your museums where one could immerse in the atmosphere of different early civilizations and learn a lot about Bulgarian history.

както се доказва от изобилието на цитираните извадки от различни древни писания, са стари като света;
too often reminded that, as the abundant quotations from various old Scriptures prove, these teachings are as old as the world;

кафето на Арабския полуостров, но има сведения, че употребата му като стимулираща напитка датира повече от 1000 години при различни древни култури.
there is speculation that its use as a stimulating beverage stretches back more than 1,000 years in various ancient and indigenous cultures.