РАЗЛИЧНИ ЕКИПИ - превод на Английски

• different teams
• diverse teams
• various teams
• about different groups
• multiple teams
• different outfits
• separate teams

Примери за използване на Различни екипи на Български и техните преводи на Английски

Създайте им възможности да работят върху различни проекти с различни екипи, за да трупат опит и да изграждат връзки в организацията.
Create opportunities for Millennials to work on different projects with different teams to build experience and networks across the organization.

създаване на различни екипи от педагогически и непедагогически персонал
creating diverse teams of teaching and non-teaching staff,

ни дадоха възможността да работим в различни екипи.
gave us the opportunity to work in different teams.

Това, което работодателите наистина искат е кандидатите да могат ефективно да работят в различни екипи, да са творчески мислители
What employers really want are graduates who can effectively work in diverse teams, are creative thinkers,

да ги свързват с различни цели или да ги присвояват на различни екипи.
link them to different objectives or assign them to different teams.

Това, което работодателите наистина искат е кандидатите да могат ефективно да работят в различни екипи, да са творчески мислители и да имат убедителни комуникативни умения.
What employers really want- according to a recent survey- are graduates who can effectively work in diverse teams, are creative thinkers and have persuasive communication skills.

Исторически, кодовата база за мобилни устройства имаше различна версия на операционната система, отколкото кодовата база за персонален компютър, защото те бяха разработени от различни екипи по различни графици.
Historically, the codebase for mobile had a different OS version than the codebase for PC because they were developed by different teams on different schedules.

няма нито един списък от годишни корпоративни събития в различни екипи, независимо от броя на служителите
not a single list of annual corporate events in different teams, regardless of the number of employees

По този начин, както можем да направим, за да мачове с различни екипи, срещу други играчи.
Thus, as we can to make matches with different teams, against other players.

за това можете да имате изцяло различни екипи, изпълняващи тези задачи.
you might have entirely different teams executing each.

В работната му кариера има повече от 15 години опит като мениджър и ръководител на различни екипи.
His professional career includes over 15 years of experience as a manager and leader of different teams.

В играта има голям набор от играчи, различни екипи, легендарните стадиони
In the game there is a great set of players, different teams, legendary stadiums

които изискват координация на различни екипи от специалисти от научни изследвания
requiring the coordination of diverse teams of professionals from research

ние имаме хора в различни екипи, които проучват потенциалните употреби на blockchain,
we have individuals in various teams exploring potential uses of blockchain

Търсим висококвалифициран, мотивиран Мениджър по безопасност който е в състояние да работи с различни екипи от национален и международен персонал, както и от местни власти,
We are looking for a highly qualified, self-motivated Safety Manager who is able to work with diverse teams of both national and international staff as well as local government authorities,

ние имаме хора в различни екипи, които проучват потенциалните употреби на blockchain,
we have individuals in various teams exploring potential uses of blockchain

Гражданин на света Активен член на АИЕСЕК“АИЕСЕК ме предизвика да стана по-добра версия на себе си, докато ми предоставяше опита да ръководя различни екипи, да пътувам, да се уча от културните различия
AIESEC stretched me to become the best version of myself while giving me first hand experience in leading diverse teams. travel, learn from cultural differences

ние имаме хора в различни екипи, които проучват потенциалните употреби на blockchain,
we have individuals in various teams exploring the potential use of blockchain,

те привличат различни екипи, които работят на едно и също място;
bringing diverse teams together in one physical place,

помислим за това в контекста на голяма организация, където дадена тема може да бъде разпространена на различни екипи от дизайнери за внедряване в техните собствени специфични продукти,
think about it in the context of a large organization where a given theme may be propagated to various teams of designers for implementation in their own specific products,