РАЗЛИЧНИ КОЛЕЖИ - превод на Английски

• various colleges
• different colleges

Примери за използване на Различни колежи на Български и техните преводи на Английски

може да бъде на разположение от много различни колежи и университети.
may be available from many different colleges and universities.

Районът е толкова приятелски, и студенти от цял свят са добре дошли да учат в неговите различни колежи и университети.
The region is so friendly, and students from all over the world are welcome to study in its various colleges and universities.

комуникации се предлага в различни колежи и университети по целия свят.
Communications is offered at different colleges and universities worldwide.

Целта на LLB е да даде на студентите с образователна възможност, която обхваща няколко области на студент в различни колежи в рамките на същия университет.
The purpose of an LLB is to provide students with an educational opportunity that encompasses several areas of student in various colleges within the same university.

е отправена забележка веднага след тези думи, че рекапитулацията все още е защитавана и преподавана в различни колежи и университети,*Монтагю казва следното.
a comment was made just afterward that recapitulation was still being defended and taught in various colleges and universities,*Montagu said this.

има трилиони паралелно ви, който ще се различни колежи и т.н.
who are going to different colleges, etc.

да учат в различни колежи и университети.
to study in various colleges and universities.

Всяка област съществува в различни колежи като част от отделни програми,
Each area exists in different colleges as part of separate degree programs,

Вестник Wall Street Journal без възмущение описва как той раздава копия на„Атлас изправи рамене“ на висшите си служители и финансира кръжоци за„моралните устои на капитализма“ в различни колежи.
The Wall St Journal blandly described Allison as distributing copies of"Atlas Shrugged" to his senior officers and"funding classes about the moral foundation of capitalism" at various colleges.

Всяка област съществува в различни колежи като част от отделни програми,
Each area exists in different colleges as part of separate degree programs,

И това се повтаря, отново и отново, в различни колежи в различни части на страната- 90 процента от младите жени вдигат ръце,
This bears repeating: Over and over, at different colleges in different parts of the country, 90 percent of young women

Оксфорд се състои от над 30 различни колежа, заедно със студентския съюз на Уадъм(СС), които си организират
Oxford is made up of more than 30 different colleges, with the Wadham students' union(SU)

се да ви помогна, г-жо Браун, но удостоверенията ви са от 4 различни колежа.
but your credits are from four different colleges.

Отне й шест години да се дипломира от три различни колежа. През който период потроши две коли,
It took her six years to graduate from three different colleges, during which time she wrecked two cars,

Отидохме в различни колежи.
When college came, we went in different--.

Отидохме в различни колежи, различни кариери.
We went to different colleges, different careers.

Различни колежи в САЩ.
Most Diverse Colleges in America.

Но вие отидохте в различни колежи след като завършихте.
But you went to different colleges after graduation.

От 1872 различни колежи са станали свързана с университета.
Since 1872 various residential colleges have become affiliated with the university.

В града има различни колежи, специализирани в различни области.
The city has various community colleges specializing in different fields.