РАЗЛИЧНИ ЛИНИИ - превод на Английски

• different lines
• various lines
• multiple lines
• distinct lines
• variety of lines
• different routes

Примери за използване на Различни линии на Български и техните преводи на Английски

Оттогава са разработени различни линии на прости и удобни решения, които позволяват да се подобри ефективността на обучението
Since then, various lines of simple and convenient solutions have been developed,

Такова явление, което съчетава различни линии в рамките на една и съща порода, се нарича кръст.
Such a phenomenon that combines different lines within the same breed is called a cross.

Инхибира растежа на различни линии от човешки туморни клетки
Inhibits the growth of various lines of human tumor cells

да направи 20 последователни залози на различни линии, губи всички залози elas.
make 20 consecutive bets on different lines, losing all bets elas.

като се използват различни линии с възможност за свързване на потребителски библиотеки.
using a variety of lines with the ability to connect custom libraries.

Мутации в pluripotentiael клетки по време на ембриогенезата могат да генерират различни линии на диференциране в organoid невус.
Mutations in pluripotentiael cells during embryogenesis may generate different lines of differentiation in organoid nevus.

На тях са монтирани мобилни клипове, за да монтират различни линии, куки, разделители и контейнери.
Mobile clips are installed on them to install various lines, hooks, dividers and containers.

Разбирането на Сартър за свободата представлява равноправни възможности за много различни линии на поведение.
Sartre's understanding of freedom provides equal opportunities for a variety of lines of conduct.

За съжаление, в този доклад имаше различни моменти, различни линии на аргументация, които не можах да подкрепя.
Unfortunately there were various points in this report, various lines of argument, which I was not able to support.

навсякъде около града и по-често, отколкото не са центрове за няколко различни линии.
more often than not are hubs for several different lines.

има значителен успех с потребителите, както и в различни линии и направления- дрехи, аксесоари и т.н.
has considerable success with consumers, and in various lines and directions- clothes, accessories and so on.

Следвайки тази последователност на трима играчи се връщат към различни линии и следващите трима играчи отиват.
Following this sequence the three players return to different lines and the next three players go.

където са представени различни линии(главни/ спомагателни),
where various lines(main/ auxiliary),

боб и се чувствате къде Губите време и има много различни линии, които трябва да предприемете,
feel where you're losing time, and there's a lot of different lines to take, so,

Въз основа на различни линии геоложки и геофизични данни,
Based on various lines of geological and geophysical evidence,

Въз основа на различни линии геоложки и геофизични данни,
Based on various lines of geological and geophysical evidence,

Професор Къртис отбелязва, че вече разполагаме с добри доказателства от различни линии на изследване, че някои шизофреници може да имат дефекти във функционирането на рецептори за глутамата- разпространен невротрансмитер в мозъка,
Professor Curtis writes that there is now good evidence from multiple lines of study that some patients with schizophrenia may have defects in the functioning of receptors for glutamate, a common neurotransmitter in the brain,

Че вече разполагаме с добри доказателства от различни линии на изследване, че някои шизофреници може да имат дефекти във функционирането на рецептори за глутамата- разпространен невротрансмитер в мозъка,
There is now good evidence from multiple lines of study that some patients with schizophrenia may have defects in the functioning of receptors for glutamate, a common neurotransmitter in the brain,

демонстрирайки мощен ефект на спиране на растежа и убиване на клетките при този нов растителен токсин измежду различни линии на раковите клетки на човешката гърда.
demonstrating potent cell growth-stopping and-killing effects of the“novel plant toxin” among various lines of human breast cancer cells.

клиничното потвърждение при два случая на CD30-положителни злокачествени заболявания, след различни линии на лечение, дава биологичната обосновка за неговото приложение при рецидивиращ
clinical evidence in two CD30-positive malignancies following multiple lines of treatment provide a biologic rationale for its use in patients with relapsed