РАЗЛИЧНИ МЕРОПРИЯТИЯ - превод на Английски

• various events
• different events
• various activities
• different activities
• at a variety of venues

Примери за използване на Различни мероприятия на Български и техните преводи на Английски

организационно съдействие за участието им в различни мероприятия- панаири,
providing organizational support for participation in different events- fairs,

Посещението на различни мероприятия, пътувания, обучение на нови умения,
A visit to the various activities, trips, learning new skills,

Групата участва в различни мероприятия на община Кюстендил,
The group participates in various events of Kyustendil Municipality,

Светодиоден екран P18 е предназначен за употреба на открито при различни мероприятия и събития- дискотеки,
P18 LED screen is designed for outdoor use in various activities and events- clubs,

Често паркът се използва за провеждане на различни мероприятия като фестивали, изложби и концерти.
The park is used often for the conduction of different events like festivals, exhibitions and concerts.

Да подпомага спортните организации от различните видове спорт и ги обединява в различни мероприятия;
To assists sport organizations from different kinds of sport and to unite them in different activities;

и в къщи, и на различни мероприятия навярно се сблъсквате с такива хора- малко разочаровани, празни.
at home, at various events, probably meet people like this: a little disappointed, empty.

Колко различни мероприятия, провеждани през цялата година- от CSTB
How many different events held throughout the year- from the CSTB

Участията на колективите са в различни мероприятия на местно, регионално,
Participates in various events at local level, regional, national

Участвала е активно в подготовката, организацията и координацията на различни мероприятия и конференции, свързани с работата на съдебната система
Nina Delimarinova has been actively involved in the preparation and coordination of different events and conferences related to the judiciary

Участвала е активно в подготовката, организацията и координацията на различни мероприятия и конференции, свързани с работата на съдебната система в България.
She has been actively involved in the preparation and coordination of different events and conferences related to the judiciary in Bulgaria.

кипи през цялата година, тъй като в града постоянно се организират фестивали и различни мероприятия.
bubbling throughout the year, as festivals and various events are constantly organized in the city.

Доброволците се включиха акткивно в реализирането на различни мероприятия в 5 населени места в страната, вижте снимки от дейностите.
The volunteers have actively participated in the realization of different events in 5 places of residence in the country as you can see on the pictures.

нашите лектори вземат участие в различни мероприятия и конференции на експерти в Германия.
our speakers take part in various events and expert conferences.

вълнуваща„хващата окото“ част от различни мероприятия- сватби,
exciting“catching the eye” part of different events- weddings,

откри, че се организират различни мероприятия.
pubs opened that organize various events.

служители се включват в различни мероприятия, организирани под флага на Екипа на NUTRILITE.
employees take part in different events organised under the Team NUTRILITE banner.

За пълноценната почивка на своите гости Хотел Бриз организира различни мероприятия за забавление и разнообразяване на престоя.
For the enjoyable stay of its guests Hotel Briz organizes various events for entertainment.

е модерен туристически град, който привлича много туристи с различни мероприятия.
a modern touristic town, the center of tourism that attracts many tourists with different events.

подготовката за различни мероприятия, физическата и материалната работа.
preparation for various events, and other physical and material work.