РАЗЛИЧНИ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ - превод на Английски

• different locations
• various locations
• separate locations
• multiple locations
• different places

Примери за използване на Различни местоположения на Български и техните преводи на Английски

Те управляват компактна мрежа от над 150 самостоятелни сървъра в 59 страни на повече от 80 различни местоположения.
It manages a compact network of 150+ self-owned servers in 59 countries at more than 80 different locations.

Работата им е свързана с всичко, касаещо свързването между процеси, извършващи се в две различни местоположения- събития, които обичайно нямат каквато и да е връзка помежду си.
Their work is all about making connections between events taking place in two separate locations-- events which normally have no connection whatsoever.

те трябва да съществуват в една и съща точка, а не в две различни местоположения.
the maintenance happens at the same spot and not in two different places.

защо в същото време са посочени различни местоположения за тях?
the same why are separate locations mentioned for them?

Географско отчитане: Използвайте географска информация, за да разберете по-добре каква е ефективността на рекламите Ви на различни местоположения.
Geographic reporting: Use geographic information to better understand how your ads are performing in different locations.

защо в същото време са посочени различни местоположения за тях?
the same why are separate locations mentioned for them?

CDN могат да са от помощ в такива ситуации, хоствайки определени популярни уеб активи на различни местоположения, които са по-близо до крайните потребители.
CDNs help mitigate this situation by hosting certain popular web assets in different locations closer to the end users.

Данните в работна книга на Microsoft Office Excel, които се показват в Excel Services, могат да идват от две различни местоположения.
Data in a Microsoft Office Excel workbook that has been displayed in Excel Services can come from two different locations.

Различните местоположения се класифицират, както следва.
Different locations are classified as follows.

Различните местоположения в Южна Азия са истинска гледка, която може да видите: висящи ковчези!
Various locations in southern Asia feature a true sight to see: hanging coffins!

Оптимизира звука към различните местоположения.
Measuring sound at different locations.

Различно местоположение във времето и пространството,
Different location in space and time,

Всяко различно местоположение на болестта на Крон има свой собствен набор от симптоми.
Each different location of Crohn's disease has its own set of symptoms.

Регулаторът се проверява с тестер с различно местоположение на лоста.
The regulator is checked with a tester with a different location of the lever.

Ако искате, може да зададете различно местоположение.
If you want, you can specify a different location.

Пазя 1 копие в съвсем различно местоположение от другите две.
Keep 1 copy in an entirely different location than the other two.

Връзка към документ Създаване на връзка към документ в различно местоположение.
Create a link to a document in a different location.

Една дума на всеки стих сочи различно местоположение.
One word in each line indicated a different location.

Различните местоположения в София, където Италианският културен институт открива свои офиси, разказват достатъчно за историята му.
The different locations in Sofia where the Italian Institute of Culture opened its offices tell enough of this history.

Mac OS имат различно местоположение за ICC профилите
Mac OS have different locations for ICC profiles,