РАЗЛИЧНИ ОРГАНИЗАЦИОННИ - превод на Английски

• various organizational
• different organizational
• separate organizational
• different organization
• variety of organizational
• differing organisational
• different organisational

Примери за използване на Различни организационни на Български и техните преводи на Английски

както и техните различни организационни контексти, които определят източниците на корпоративното финансиране.
to explore the corporate aspects, and their differing organisational contexts, that determine sources of corporate funding.

въпроси свързани с либерализма, световната финансовата криза, Европейското бъдеще в рамките на Лисабонския договор и различни организационни въпроси свързани с Европейската либерална младеж.
the European future in the frames of the Lisbon Treaty as well as various organizational matters related to the European liberal youth will be discussed upon.

CMMI помага да се интегрират традиционно различни организационни функции, да се поставят цели и приоритети за оптимизация на процесите,
CMMI helps integrate traditionally separate organizational functions, set process improvement goals

съща организационна единица или разделени в различни организационни единици, при условие че се избягват вътрешни конфликти на интереси или задачи.
integrated in the same organisational entity or split into different organisational entities, provided that conflicts of interest and duplication of tasks are avoided.

теории, а също и ще ги научи как да се прилагат тези маркетингови концепции и теории в различни организационни и производствени условия.
will also teach them how to apply these marketing concepts and theories in various organizational and industrial contexts.

CMMI помага да се интегрират традиционно различни организационни функции, да се поставят цели и приоритети за оптимизация на процесите,
This model helps integrate conventionally separate organizational functions, set process improvement goals

CMMI помага да се интегрират традиционно различни организационни функции, да се поставят цели и приоритети за оптимизация на процесите, предлага ръководство за качествени процеси
CMMI is a process improvement approach that helps integrate traditionally separate organizational functions, sets process improvement goals

до 1973 г.- и след това се разпръскват и артикулират в различни организационни форми в рамките на„Работническа автономия”(Autonomia Operaia).
are then dispersed and articulated in various organizational forms within“Workers' Autonomy”(Autonomia Operaia).

да работят ефективно в различни организационни среди, при условия на мултидисциплинарност
work effectively in various organizational environments, under multidisciplinarity

да работят ефективно в различни организационни среди, при условия на мултидисциплинарност
work effectively in various organizational environments, under multidisciplinarity

Проучване на системна балансиране на различните организационни елементи.
Exploring the systemic balancing of the various organisational.

всяка от които носи различна организационна схема.
each of which bring a different organizational scheme.

Скопие, като отделна единица с местно самоуправление, ще има различна организационна структура, защото досегашната уредба води до липса на функционалност
Skopje as a separate local self-government unit will have a different organisational structure because the current way leads to non-functionality

Поради субективни причини Факултетът по ветеринарна медицина започва своята дейност едва през 1948 г. в Арад, в различна организационна структура.
Because of subjective reasons, Faculty of Veterinary Medicine has started its activity only in 1948 in Arad, in a different organizational structure.

Ветеринарномедицински факултет е започнал дейността си само през 1948 г. в град Арад, в различна организационна структура.
Faculty of Veterinary Medicine has started its activity only in 1948 in Arad, in a different organizational structure.

Различните организационни структури възпрепятстват ефективното споделяне на добри практики,
The different organisational structures prevent effective sharing of good practices,

на различни стратегически варианти, различните организационни структури и ролята на директорите в рамките на процеса.
the various strategic options, the different organisational structures and the role of directors in the process.

да взаимодействат с отговорни лица от различните организационни единици на интересуващата ги институции
interact with persons in charge of the various organisational units of the institutions

да се вземат под внимание различните организационна структура и надзор,
to take into account the different organisational structure and supervision,

да се вземат под внимание различните организационна структура и надзор,
to take into account the different organisational structure and supervision,