РАЗЛИЧНИ ПРИМЕРИ - превод на Английски

• various examples
• different examples
• variety of examples

Примери за използване на Различни примери на Български и техните преводи на Английски

В тази дейност студентите ще създават различни примери за набора от фракции, като създават еднакви групи прости форми
In this activity, students will create different examples of fraction sets by creating equal groups of simple shapes

В тази статия ще разгледаме различни примери за адаптация и практически съвети, базирани на този важен theory.
This article will look at various examples of adaptation and practical advice based on this important theory.

Защо има толкова различни примери, които въпреки опростяването не се посрещат с ентусиазирани ръкопляскания?
Why are there so many different examples, which, despite this'simplification', are not meeting with enthusiastic applause?

Бяха представени различни примери за стартиращи социални инициативи от цяла България,
Various examples of start-up social initiatives from all over Bulgaria were presented,

Разбирането на persona non grata е по-достъпно на различни примери, отколкото на дефиниции особено по отношение на правната и политическата страна.
The understanding of the persona non grata is more accessible on various examples than on definitions, especially concerning the legal and political side.

материалната ни реалност, с много и различни примери като тези, изброени по-горе.
in so many different ways, with many different examples like the ones listed above.

учениците могат да идентифицират различни примери на конфликти и да ги опишат с обяснения.
students can identify various examples of conflicts and depict them with explanations.

същи код като използват различни примери.
crack the same code, using different examples.

откриват древни рисунки на волове и различни примери за човешки живот.
discover ancient paintings of oxen and various examples of human life.

също така е богат на различни примери на Belle Epoque
it's also rich in various examples of Belle Epoque

Що се отнася именно до вкуса на цвета, известни са различни примери, при които това обяснение не може да бъде приложено.
As far as tasting colors is concerned, many examples are known where this explanation does not apply.

Докато се разхождате, ще видите различни примери за работата на Гауди в целия град,
Just walking around you will come across various examples of Gaudí's work throughout the city,

Докато се разхождате, ще видите различни примери за работата на Гауди в целия град, независимо дали става дума за граждански
Just walking around you will undoubtedly come across various examples of Gaudí's work throughout the city, be they government,

Различни примери опровергават способността на пазара да контролира емисиите,
Various examples belie the ability of the market to control emissions,

представи мнението на бизнеса и даде много и различни примери за това как компаниите могат да способстват спазването на правото на децата да имат семейства.
presented the attitude of the business and gave many and different examples of how companies can contribute to respecting the children's right to have a family.

Те са били използвани в standoffs с въоръжени екстремисти в различни примери, от помогнете да разбера къде стрелеца се крие, за да доставят пица за стрелеца
They have been used in standoffs with armed gunmen in a variety of examples, from helping to figure out where the gunman is hiding to delivering pizza to the gunman

ние се опитахме да съберем тук различни примери за стенописи, така че да можете да го разгледате от различни страни
we tried to collect here a variety of examples of wall paintings, so you can look at it from different sides

Различните примери демонстрират, как с помощта на йонното азотиране могат да се решават трудни задачи.
Different examples demonstrate how plasma nitriding and nitrocarburising solve tough tasks.

Ще взема три съвсем различни примера.
Really three quite different examples.

Ще взема три съвсем различни примера.
Take three very different examples.