РАЗЛИЧНИ РАЙОНИ - превод на Английски

• different regions
• different areas
• various areas
• different parts
• various regions
• different districts
• different locations
• various districts
• various parts
• disparate regions
• diverse regions
• different places

Примери за използване на Различни райони на Български и техните преводи на Английски

В различни райони на България съществуват възможности за проучване
In different regions of Bulgaria, there are opportunities for exploring

Мир за всички, които в различни райони срещат страдания в следствие на постоянни опасности
Peace to all who, in different areas, are enduring sufferings due to constant dangers

Локализацията на пчелините в различни райони на страната осигурява на пчелите разнообразна медоносна растителност
Localization of apiaries in various areas of the country ensures varied honey plants for the bees

WTI се произвежда в различни райони на Щатите и се рафинира в Средния Запад
WTI is produced in different areas of the United States and refined mostly in the Midwest

правени от различни организации и за различни райони, не са съпоставими.
the assessments made by different organizations and for different regions were not comparable.

Циганите в Ясеновац са били залавяни в различни райони на Босна, най-вече в района на Козара.
Roma in Jasenovac consisted of both Roma and Sinti, who were captured in various areas in Bosnia, especially in the Kozara region.

Апартаментите са разположени в различни райони на София, както в идеален център,
The apartments are located in different areas of the city, both downtown

които са разположени в различни райони на Прага, ще струват от 39 до 54 € на ден.
located in different parts of Prague, will cost from 39 to 54€ per day.

на Катедралата на Малави пееха химни от различни райони на Африка.
Cathedral Malawian Choirs singing hymns from the different regions of Africa.

Подобрения в природата: Подробен пейзаж е достъпен за различни райони в Европа, въз основа на коридора CORINE.
Detailed scenery is available for various areas in Europe, based on the CORINE data set.

В различни райони на Еквадор мачетето все още се използва като инструмент в ежедневието,
In the various regions of Ecuador, it is still used as an everyday tool in agricultural labors,

народни носии от различни райони на страната, но и на авторска ръчна гоблен.
folk costumes from different areas of the country but also original handmade tapestry.

Точно преди тази експлозия други четири коли бомби се взривиха в различни райони на Багдад.
Just before that explosion four more car-bombs had gone off in different parts of Baghdad.

Във физико-химичната лаборатория на ТЕХРА са анализирани проби пшеница от различни райони на страната.
Wheat samples from different regions of the country were analyzed at TEHRA's physico-chemical laboratory.

Много предизвикателни мисии могат да ви отведат до различни типове събаряне на обекти в различни райони на града.
A multitude of missions lead you to various demolition sites in different districts of the city.

Повечето от арестуваните са мъже под 40 години, дошли в столицата от различни райони на страната, за да протестират.
He added that most of those in custody were men under 40 from various regions who went to Paris to protest.

след това работи като инженер геодезист в различни райони на Гърция.
worked as a surveying engineer in various areas of Greece.

могат да бъдат изпратени от различни райони на Китай.
can be sent out from different areas of china.

Ф-16, които са изстреляли около 60 ракети"въздух-земя" в различни райони на Сирия.
which fired more than 60 air-to-surface missiles on different parts of Syria.

червени вина от различни райони на България.
red wines from different regions of Bulgaria.