РАЗЛИЧНИ СКОРОСТИ - превод на Английски

• different speeds
• various speeds
• different rates
• varying speeds
• multiple speeds
• different velocities
• multi-speed
• different speed
• different paces

Примери за използване на Различни скорости на Български и техните преводи на Английски

Различни части на автомобила ръждясат при различни скорости.
Different parts of the car rust at different speeds.

Хората се променят при различни скорости.
People change at different speeds.

Придвижване на армията:- Войниците се движат с различни скорости.
Different kinds of troops move with different speeds.

Европа винаги е била на различни скорости, заяви евродепутатът.
Europe has always been at different speeds, declared Assoc.

Задай им различни скорости. Това е много важно за възстановката.
Set it to work at different speeds, it is vital for reconstruction.

Диференциалът е механизъм, който позволява на движещите колела да се въртят с различни скорости.
The differential is a device which enables two wheels to move at different speeds.

това може или да бъде изключен, или променени на различни скорости и превъртане ефекти.
this can either be turned off, or tweaked to various speeds and scrolling effects.

хората да губят тегло при различни скорости", казва Бет Уорън,
people lose weight at different rates,” says Beth Warren,

Двуглавия плъзгач е скоростен контрол, който ми позволява да гледам филм в различни скорости, напред и назад.
The two-headed slider is a speed control that allows me to watch the movie at various speeds, in forward or reverse.

материала на основната плоча се разширяват и свиват при различни скорости, когато е изложена на промени в температура, след механични напрежения възникнат.
the base plate material expand and contract at different rates when exposed to changes in temperature then mechanical stresses arise.

FSR че PC трябва да получават различни скорости Frøen модем в зависимост šverfšringshastighet krŠvs буферен grŠnssnitt модема постоянна скорост, независимо šverfšringshastighet.
FSR that the PC should receive varying speeds Frøen modem depending šverfšringshastighet krŠvs a buffered grŠnssnitt the modem fixed speed regardless šverfšringshastighet.

Това, което се случва не е усредняване на колебанията в нашите различни скорости, а натрупване на колебанията.
What's happening isn't an averaging out of the fluctuations in our various speeds, but an accumulation of the fluctuations.

потребителите могат също така да анимирате ISH3 файлове в софтуера на различни скорости.
users can also animate ISH3 files in the software at multiple speeds.

изходящ трансфер на данни се заплаща отделно при различни скорости, определени, когато сте закупили пакет трафик.
outgoing data transfer is charged separately at different rates specified when you purchased the bandwidth package.

ще трябва да разберете защо някои честотаина кадрите са по-чести от други и защо има толкова много различни скорости.
rates are more common than others and why there are so many varying speeds.

Той смята, че светлината частици, пътуване до разнообразие от различни скорости, но човешкото око само чувствителни към светлината, пътуващи в една определена скорост..
He suggested that light particles travel at a variety of different velocities but the human eye of only sensitive to light travelling at one particular velocity..

Но през последните две десетилетия учените, които изучават ускорената експанзия на Вселената, са измерили две много различни скорости.
But in the past two decades, scientists who study the universe's accelerating expansion have found two very different rates.

система от конвейери може да транспортира бутилки при различни скорости от пълненето до крайните процеси на опаковане.
a system of conveyors can transport bottles at varying speeds from filling to final packaging processes.

В изявлението си в Малта, Ангела Меркел даде зелена светлина за Европейски съюз на различни скорости и предположи, че това може да бъде включено в Римската декларация.
Angela Merkel signaled a green light during her speech in Malta in favour of a multi-speed European Union and presumed that this may be inserted in the Rome Declaration.

Това се различава от Слънчевата с-ма, където се очаква различните орбити да имат значително различни скорости.
This is unlike in the solar system where different orbits are also expected to have significantly different velocities associated with them.