РАЗЛИЧНИ СТИМУЛИ - превод на Английски

• various stimuli
• different stimuli
• different incentives
• various incentives
• variety of stimuli
• diverse stimuli

Примери за използване на Различни стимули на Български и техните преводи на Английски

Различни стимули могат да станат причина,
Various stimuli can become a cause,

научи кученцето си да седне на командването и на други места с различни стимули.
accustom the puppy to sit down on command in other places with different stimuli.

Турция е осигурила много и различни стимули, както и подкрепа за заетостта на жените,
Turkey has implemented many different incentives and provided support for women's employment,

емоционалните модели на реагиране на различни стимули, чрез вербални и невербални психологични средства.
emotional patterns of reaction to different stimuli through verbal and non-verbal psychological means.

Астмата често се характеризира с обратим брохоспазъм, предизвикан от преувеличена реакция на различни стимули или алергени.
Asthma is often characterized by reversible brochospasm brought about by an exaggerated response to various stimuli or allergens.

Дезинформацията се ръководи от множество различни участници с различни стимули“, каза за Дойче веле програмният директор на GDI Крейг Фаган.
Disinformation is driven by a variety of different actors with different incentives," GDI program director Craig Fagan told DW.

В 2000s различни стимули като намаляване на данъците бяха предлагани на институции от частния сектор, които финансират национални музеи.
In the 2000s, various incentives such as tax cuts were offered to private sector institutions that fund national museums.

Рецепторите са малки протеини, прикрепени към клетките, които получават химически сигнали от различни стимули и помагат на клетките ви да реагират.
Receptors are tiny proteins attached to your cells that receive chemical signals from different stimuli helping your cells to respond.

Дерматитът върху ръцете е възпалителна реакция на кожата в отговор на ефектите от различни стимули от външната среда.
Dermatitis in the hands is itself an inflammatory reaction of the skin in response to the effects of various stimuli from the external environment.

Тези хора са свръхчувствителни към различни стимули, вариращи от болка до консумация на кофеин.
Highly sensitive people are hypersensitive to a variety of stimuli, ranging from pain to caffeine consumption.

Законът насърчава взаимното уреждане на спорове чрез включване на редица различни стимули в официалните процесуални кодекси(напр. граждански процесуален кодекс, Zivilprozessordnung).
The Act promotes mutual dispute settlement by including a number of different incentives in the official procedural codes(e.g. the Code of Civil Procedure, Zivilprozessordnung).

макроикономическа стабилност в комбинация с различни стимули за инвеститорите.
macroeconomic stability in combination with various incentives for investors.

който е възпаление на кожата чрез пряк контакт с кожата на различни стимули.
which is the inflammation of the skin by direct contact with the skin of different stimuli.

дори години в зависимост от различни стимули и условия.
depending on various stimuli and conditions.

макроикономическа стабилност в комбинация с различни стимули за инвеститорите.
macroeconomic stability coupled with different incentives for investors.

Движението или мобилизацията на стволови клетки може да бъде предизвикано от различни стимули- включително фармацевтични лекарства
The movement, or mobilization, of stem cells can be triggered by a variety of stimuli- including pharmaceutical agents

Рецепторите са малки протеини, прикрепени към клетките, които получават химически сигнали от различни стимули и помагат на клетките ви да реагират.
Receptors are small proteins mounted on your cells that receive chemical substance indicators from different stimuli and help your cells respond.

През изминалите 6 часа се опитвах да предизвикам проява на емоции чрез различни стимули.
For the past six hours, I have tried to produce an emotional response by using various stimuli.

за което получават различни стимули като например еднократни плащания.
for which they received various incentives such as a lump-sum payment.

Могат ли тези неоформен система, за да осигурят ефективна защита е на много различни стимули?
Can these immature systems respond with the same protective effect to so many different stimuli?