РАЗЛИЧНИ ФИЛМА - превод на Английски

• different films
• different movies

Примери за използване на Различни филма на Български и техните преводи на Английски

Два съвсем различни филма.
Two very different movies.

Мамо, смесваш поне десет различни филма.
Mom, you're mashing up, like, ten different movies.

През 2003 Кидман блести в три много различни филма.
In 2003, Kidman starred in three very different films.

Сякаш сме гледали два различни филма.
I feel like we watched two different films.

Сякаш сме гледали два различни филма.
It was as if we had watched two different movies.

От прожектирани у нас около 6 500 различни филма- най-много са били американските продукции- близо 4000,
Around 6,500 different films were screened in Bulgaria, of them almost 4,000 American,

Два коренно различни филма, единия- на ужасите(и адски смешен),
Two really different movies, one- horror(and funny as hell),

През 2002 г. Фини се появява на екрана в два напълно различни филма, но също толкова важен за кариерата си.
In 2002, Fiennes appeared on screen in two completely different films, but equally important for his career.

година едновременно за постиженията им в поддържаща и главна роля в два различни филма.
Lead Acting Academy Award in the same year for their achievements in two different movies.

Това удивително постижение го превръща в първия актьор, който някога е получавал две номинации за два различни филма в рамките на една и съща година.
He was the first male actor ever to receive two acting nominations for two different movies in the same year.

Гледайте 30 различни филми, стана актьор,
Watch 30 different movies, become an actor,

Въпреки, че това са съвсем различни филми, нейната роля е много подобна.
Despite the fact that it was a completely different films, her roles were very similar.

Това са много различни филми и те не могат да бъдат сравнявани.
To me these are quite different movies and should not really be compared.

Това са много различни филми и те не могат да бъдат сравнявани.
They are different films and no comparisons are required.

Гледам различни филми.
We all see different movies.

Сякаш различни филми сме гледали.
It seems that we both watched different films.

Обичам, отбележим и да споделят различни филми.
Love, remark and share different movies.

Но все пак това са различни филми.
But these are different films.

Два пъти си е чупил носа, докато снима различни филми.
He has broken his nose twice while filming different movies.

Хората често казват, че когато вече имат деца, избират различни филми.
People often say that having kids makes them choose different films.