РАЗЛИЧНИ ХАРАКТЕРИ - превод на Английски

• different characters
• different personalities
• different temperaments
• different tempers

Примери за използване на Различни характери на Български и техните преводи на Английски

Следвайки библейската история за Божия изкупителен план за човечеството, много различни характери са живо описани.
As the Bible's story of God's redemptive plan for humanity unfolds, many different characters are vividly described.

смея да заявя- имат много различни характери.
they have very different personalities.

Ана Лусия, Ана Летисия и Ана Лаура са идентични тризначки, но с много различни характери.
Ana Lucía, Ana Leticia, and Ana Laura Alvarez Del Castillo are identical triplets with very different personalities.

Джей Кей Симънс прави наистина впечатляваща роля на двама идентични образи, но абсолютно различни характери.
JK Simmons does an amazing job of playing the same man as two distinctly different characters.

От тук се стига до заключението, че котките също имат различни характери поне спрямо информацията дадена от собствениците им.
So it would seem that cats can have different personalities too- at least, based on the reports of their owners.

смея да заявя- имат много различни характери.
they have very different personalities.

много възможности за хора с различни характери и предпочитания.
lots of opportunities for people with different personalities and preferences.

намерите всякакви хора с различни характери, рокля стил,
find all sorts of people with different personalities, styles of dress,

разликите между това, което говори цветът за личността на мъжа или жената, обясняват защо двойките с много различни характери често могат да стигнат до консенсус при избор на предпочитан цвят автомобил", коментира резултатите консултантът по психометрични изследвания Уенди Лорд.
female driver's personality could certainly explain why couples with very different personalities can often agree on their preferred car colour,” Lord said.

Всяка седмица пет дами на различна възраст, с различни характери и различно разбиране за стил,
Every week, five women on different age, with different personalities and understanding of style,

всички от нас имат различни характери и графици, така каквото и да отговаря на начина ви на живот е страхотно, толкова дълго, колкото продължава да ви върви.
all of us have different personalities and schedules so whatever fits your lifestyle is great as long as keeps you moving.

може да имат много различни характери.
can have very different personalities.

могат да имат много различни характери.
can have very different personalities.

уникална култура и различни характери.
specific religion and different personalities.

Че 25 различни характера да се спогодят един с друг.
And there will be 25 different characters to choose between.

Два различни характера, мъж… и жена.
Two different characters, man… and woman.

Сложно е да се оправиш с различните характери.
It's complicated dealing with the different personalities.

Различните характери създават хармония.
Different characters make accords of the harmony.

Това е страхотна възможност да се наблюдават тънките сблъсъци между различните характери.
It is a great opportunity to observe the subtle clashes between different personalities.

Различните характери създават хармонията.
Different characters make accords of the harmony.