РАЗЛИЧНОСТТА - превод на Английски

• diversity
• difference
• different
• differences

Примери за използване на Различността на Български и техните преводи на Английски

Еднаквостта е противопоставена на различността.
Uniqueness is opposed to diversity.

Васа отново се връща към темата за различността.
Mills returns again and again to the theme of difference.

Wicked е история за различността.
Ferguson, it's a world of difference.

За да представи информационната кампания на ЕК„За различността.
The Commission runs an information campaign entitled“For Diversity.

Аз смятам, че различността е качество.
I think the difference is qualitative.

Тук ние ценим различността.
Here in Glenview, we value diversity.

Възпитайте уважение към различността.
Teach respect for diversity.

Пък те не обичат различността.
You don't like the difference.

Информационната кампания на Европейската комисия„За различността.
The EU information campaign,'For Diversity.

Wicked е история за различността.
Brexit is a story of divergence.

Какво стана с различността?
What happened to the difference?

Различността на икономиките в държавите, членуващи в Г20 е в основата на различията в позициите им.
The diversity of the G20 economies is in the heart of the differences in their positions.

Те просто не харесват различността и това е всичко, което ни е нужно да знаем, за да разбираме яростта им.
They just dislike difference, and that's all we need to know to understand their rage.

Развито чувство на толерантност и разбиране за различността чрез включването и активното участие на младежи с по-малко възможности.
Developed sense of tolerance and understanding of diversity through the involvement and active participation of youth with fewer opportunities.

Наличието на повече от един епископ създава ситуация, в която различността може да прерастне в разделение.
More than one bishop creates a situation in which difference may become division.

Това, което харесвам най-много в нея, е способността й да разбира различността на хората.
What I like most about it is the ability to see different people's inventions.

Ур-фашизмът се разраства и търси консенсус с помощта на експлоатирането и изострянето на естествения страх от различността.
Ur-Fascism grows up& seeks for consensus by exploiting& exacerbating the natural fear of difference.

да уважаваме всички аспекти на различността.
respecting all aspects of difference.

Сериозен аргумент"против" обаче е, че различността на Турция(в различни аспекти) ще намали"сцеплението" в самия ЕС
A serious against-argument is that Turkey's divergence(in many aspects) will diminish the cohesion in the EU itself

Това съответства на социологията на различността, която твърди, че западните общества днес се определят главно от патриархална,
This follows the logic of the sociology of multiculturalism, which claims that Western societies are built on the basis of a patriarchal,