РАЗЛИЧНО КАЧЕСТВО - превод на Английски

• different quality
• varying quality
• distinct quality
• various capacities

Примери за използване на Различно качество на Български и техните преводи на Английски

приставки с различно качество.
plugins with varying quality.

сънят ти има напълно различно качество, а качеството е като това на смъртта.
your sleep has a different quality altogether, and the quality is the same as of death.

Или продуцирането в оригиналния запис беше дал някакво различно качество на моите вокали, или пък вокалите ми са се променили(оригиналния запис беше отпреди десет години).
Either the extra processing in the original recording gave my vocals a different quality, or my vocals had changed(the original recording was from a decade ago).

Или не вярват, че връзката в съюза"свекърва" е от различно качество, приятелско, партньорско семейство.
Or do not believe that the relationship in the union"mother-in-law" is of a different quality- friendly, partner, family.

Търговски превозни средства във Великобритания могат да бъдат от различно качество, така че е важно да се изпрати опитни купувачи да търгове
Commercial vehicles in the UK can be of varying quality hence it is important to send experienced buyers to auctions

Закъснения при създаването на единични звена за контакт и различно качество в отделните държави членки 46 Към момента на изтичане на срока за транспониране на Директивата(28 декември 2009 г.)
Delays in setting up points of single contact and varying quality across Member States 46 By the time the transposition deadline passed(28 December 2009),

е работил под ръководството на Путин в различно качество почти 30 години
said he had served under Putin in various capacities for nearly 30 years

слухът имат различно качество при децата и възрастните1
hearing have a different quality for infants than for grownups,

В зараждащия се минималистичен интериор на 60-те години той вече се използва в различно качество- подчертава лаконичността
In the nascent minimalist interiors of the 60's it was already used in a different quality- it emphasized the laconicism

Разбирайки по-дълбоко, можете да видите, че този подход не е за липсата на образование, а за различно качество на взаимодействие, където вместо формална
Understanding deeper, you can see that this approach is not about the lack of education, but about a different quality of interaction, where instead of formal

толкова по-голяма е вероятността че чертата е придобила различно качество и сега човек се опитва да стане по-висок поради фалшиво освобождаване.
the higher the likelihood that the trait has acquired a different quality and now the person is trying to become higher due to false deliverance.

които все още не са решени и да осигури основата за ускорено развитие и различно качество на живот във всички страни от региона.
also provide the basis for accelerated development and a different quality of life in all countries of the region.

Поради различните качества и видове пелети.
Because of different quality types of pellets.

Това е заради различното качество на продукцията.
This variety is because of the varying quality of product.

Различните качества на продуктите са складирани в различни слотове.
Different quality products are stored in different slots.

Различното качество на отделните снимки подразбира, че идват от различни източници.
The varying quality of the individual images suggests they came from different sources.

опити за енергии насилие от различни качества.
attempted rape of the energies of different quality;

Той има различни качества, които влияят върху топлоизолацията
It has various qualities that affect the thermal insulation

Три различни качества.
Three different qualities.

С различни качества, цените са различни..
With different qualities, the prices are different..