РАЗЛИЧНО ЛИЦЕ - превод на Английски

• different face
• different person
• different entity

Примери за използване на Различно лице на Български и техните преводи на Английски

не е нужно да се подлагате на операция- модерният софтуер за редактиране на снимки може да помогне на всеки да види как би изглеждал с различно лице.
you don't have to undergo surgery- modern photo-editing software can help anyone see what they would look like with a different face.

Договорна стойност за стоки, произведени от различно лице, следва да се взема предвид само когато не може да се установи договорна стойност за идентични
Goods produced by a different person shall be taken into account only when there are no identical goods

Договорна стойност за стоки, произведени от различно лице, следва да се взема предвид само когато не може да се установи договорна стойност за идентични или сходни стоки,
A transaction value for goods produced by a different person is to be taken into account only when no transaction value can be found for identical

в някои случаи упражнявани от различно лице.
exercised in some cases by a different entity.

в някои случаи упражнявани от различно лице.
exercised in some cases by a different entity.

така че не се вижда начин, по който да демонстрира различно лице точно в този случай.
so there is no way to show a different person in this case.

наблюдателте в Антарктика ще виждат различно лице от това на екватора, но те не го правят- само същата плоска повърхност въртяща/търкаляща се на различни градуси.
observers in Antarctica would see a different face from those at the equator, yet they do not- just the same flat face rotated at various degrees.”.

Спа" хотел успяват да представят едно различно лице на кулинарното изкуство с единствената цел- предоставяне на здравословно меню,
SPA“ hotel succeed in presenting a different face of the culinary art with a single purpose- offering a healthy menu that develops

Имаме различни лица, но отвътре сме едно към едно.
We have different faces, but inside we are same-same.

Толкова различни лица.
Many different faces.

Толкова различни лица.
So many different faces.

Виж различните лица на Рияна….
See the different faces of Costa Rica.

Различни лица, различни места.
Different faces, different places.

Различни лица, същата история.
Different faces, same story.

Но, имат различни лица, за да може жените да ги различават;
They have different faces so that women differentiate them.

Всички те представиха различните лица на поета- борец,
They presented all the different faces of the poet- a fighter,

Повече от 30 различни лица на чужденци.
More than 30 different faces of aliens.

Различни лица да избирате! 1 Безплатни.
Different faces to choose from! 1 Free.

Чуждестранните спектакли показват различните лица от съвременния световен театър.
The guest performances show the different faces of the contemporary world of theater.

Различните лица на полимерите.
Various Faces of Police.