РАЗЛИЧНО ПОВЕДЕНИЕ - превод на Английски

• different behavior
• different behaviour
• behave differently
• different behaviors
• different behaviours
• different attitude

Примери за използване на Различно поведение на Български и техните преводи на Английски

могат да не са достъпни или да имат различно поведение, когато сте извън системата.
may be unavailable or behave differently when you're signed out.

показва съвсем различно поведение в тях, което повечето хора не биха очаквали….
showing a totally different behavior then most people expect.

което им позволява да бъде предразположен към различно поведение.
which allows them to be predisposed to different behaviors.

тъй като дългосрочното партньорство предполага различно поведение и ново мислене.
for long-term partnerships require different behaviour and a new mindset.

Различните студенти имат различно поведение, но всички те са интересни
Different students have different behaviours but all are interesting

туморът може да има различно поведение.
in the fact that the tumor may have a different behavior.

които имат различно поведение в по-ранни версии.
see Features that behave differently in earlier versions.

самота- съвсем различно поведение от онова на изпълнените с радост детски дни.
loneliness- completely different behaviors than exhibited in the joy-filled days of childhood.

по-сложни уравнения, които предсказват различно поведение.
more complex equations that predict different behavior.

В допълнение, същото качество при хората с различно поведение се проявява по различни начини.
In addition, the same quality in people with different behaviors manifests itself in different ways.

отдавна са свикнали с факта, че е необходимо различно поведение с учителите.
have long become accustomed to the fact that different behavior is needed with teachers.

Последствието от това е, че разумните системи имат корено различно поведение от термодинамичните и органичните системи.
The consequence of this is that reasoning systems have different behavior of thermodynamic and organic systems.

той може да даде качествено различно поведение от TB модела
it can give qualitatively different behavior from the tight-binding model

Ние считаме за infinitesimal премествания в проблем на точка натоварване на unbounded еластични твърди, което е различно поведение в напрежение и компресия,
We consider the infinitesimal displacements in the problem of point loading of an unbounded elastic solid which has different behaviour in tension and compression,

но те наблюдаваха различно поведение, което не може да се обясни със съществуващите знания.
but they observed a different behavior that couldn't be explained by existing knowledge.

също така ще има различно поведение, спрямо определени HTTP хедъри, намиращи се в отговора от сървъра-източник.
The tool will also behave differently towards certain HTTP headers in the source server response.

можещи хора често са отхвърляни от мнозинството, защото имат различен начин на мислене, различно поведение, не се вписват в представите за„нормалност”.
most capable people are often rejected by the majority because they have a different way of thinking, different behaviour, and don't fit in with the notions of“normality.”.

по-сложни уравнения, които предсказват различно поведение.
more complex equations that predict different behavior.

Ние се надяваме обаче, че в бъдеще ще видим различно поведение, възприето от Европейската комисия, тъй като не е нормално европейските земеделски производители винаги да губят в резултат от търговските споразумения.
However, we hope that we will see a different attitude adopted by the European Commission in future because it is not normal for European farmers to always lose out as a result of commercial agreements.

които имат различно поведение в по-ранни версии.
see Features that behave differently in earlier versions.