РАЗМЕРЪТ ИМА ЗНАЧЕНИЕ - превод на Английски

• size matters
• size does matter
• size is important

Примери за използване на Размерът има значение на Български и техните преводи на Английски

Казват, че размерът има значение.
They say that size does matter.

В днешните претъпкани клетъчни кули размерът има значение.
On today's crowded cell towers, size matters.

Противно на широко разпространеното убеждение, размерът има значение.
Contrary to popular belief, size does matter.

Вярно е- в някои случаи размерът има значение.
Let's face it- in some cases size does matter.

Който каквото ще да ви разправя, но размерът има значение.
Whatever anyone tells you, size matters.

Каквото и да си говорим, размерът има значение.
Whatever they say, size does matter.

Както споменахме по-рано, размерът има значение.
As alluded earlier, size matters.

Каквото и да се говори, размерът има значение.
Whatever they say, size does matter.

В днешния свят размерът има значение.
In today's world, size matters.

И да, размерът има значение.
And, yes, size does matter.

Сега повече от всякога размерът има значение.
Today, more than ever, size matters.

И не на последно място: размерът има значение.
Last but not least, size does matter.

Сега повече от всякога размерът има значение.
Now more than ever, size matters.

Без значение колко се опитате да се успокои, размерът има значение.
No matter how much you try to reassure yourself, size does matter.

Дали обаче само размерът има значение?
Is it just the size that matters?

Разбира се, не само размерът има значение.
Evidently, it's not only size that matters.

Размерът има значение”, защото при грешен избор е възможно да се вижда повече рамката, отколкото изображението
The size matters,” because in case of wrong frame choice it could be seen more frame than the image

в този случай размерът има значение.
for example"mouse", in this case the size matters.

Убедени сме, че големият размер има значение само тогава, когато умее всичко.
We are convinced that size matters only when it is all right.

Размера има значение.
Size matters.