РАЗНОВИДНОСТТА - превод на Английски

• variety
• variation
• form
• type
• variant

Примери за използване на Разновидността на Български и техните преводи на Английски

които, в зависимост от разновидността, често ми се струват твърде горчиви.
which- depending on the variety- are often too bitter for me.

едва наскоро бе установен произходът и разновидността ѝ.
only recently found its origin and variety.

В този материал ще разгледаме разновидността Ptychopetalum olacoides заради по-високото и естествено съдържание на фитохимикалите лупеол(lupeol)
In this article, we will discuss the variety Ptychopetalum olacoides because of its high content of natural phytochemicals lupeol

Те инсталират само функционалностите, налични от разновидността, но много неща може да се добавят сред инсталирането.
They install only the features available from the spin, but can be added to after installation.

Разновидността на видове е част от това, което затрудни реконструкцията на вкаменелостта
The diversity of species is part of what made the reconstruction difficult,

Разновидността на същия двигател от клас IE3 може да има ефективност от 92, 6 процента.
The class IE3 version of the same motor can have an efficiency of 92.6 percent.

Разновидността(серотип) на вируса във ваксината се определя от това кои серотипове циркулират и причиняват заболяването към момента на производството.
The variety(serotype) of the virus in the vaccine is selected depending on which serotypes are circulating and causing disease at the time of manufacture, so it may contain serotype 1.

Разновидността, изучавана от Вожел
The variety studied by Vogel

около 9% по-добра компресия за разновидността за игри, което ни позволи да поставим повече съдържание в тях.
about 9% better compression for the Games spin, allowing us to put more content on these spins..

Разновидността на Ocimum tenuiflorum, използван в тайландската кухня, се нарича тайландски босилек( Thai kaphrao);[1] не е същият като тайландския босилек, който е разновидност на Ocimum basilicum.
The variety of Ocimum tenuiflorum used in Thai cuisine is referred to as Thai holy basil(Thai: กะเพรา kaphrao);[1] it is not the same as Thai basil, which is a variety of Ocimum basilicum.

Разновидността Vitamin C:
The form of Vitamin C:

Разновидността барелви(barelvi) на исляма- толерантна, повлияна от суфизма, е напълно остаряла
Across Pakistan, the tenor of religious belief has been correspondingly radicalized: the tolerant Sufi-minded Barelvi form of Islam is now deeply out of fashion in Pakistan,

много други в зависимост от разновидността.
many other products depending on the type.

ДУ: Разновидността на Високите бели, за които говори Пит, които може да
David: The version of Tall Whites that Pete was talking about,

Разновидността на лекциите и задачите поддържаше интереса ми и ме караше да се замислям над това,
The variety of lectures and tasks we had to work on piqued my interest

Такива разновидности от кварц се наричат халцедон.
This variety of quartz is called chalcedony.

Разновидност на гросулара; виж хесонит в‘Класификация'.
Variety of grossular; see hessonite in‘Classification'.

Авантюринът е разновидност на кварца.
Aventurine is a variety of quartz.

Съществуват много негови разновидности, включително и такива за вегетарианците.
There are a variety of recipes, including those for vegetarians.

Разновидност на халцедона, кварца;
Variety of chalcedony, quartz;