РАЗНООБРАЗНА ПРОГРАМА - превод на Английски

• varied programme
• varied program
• diverse program
• diverse programme
• various program
• diversified program
• varied programming

Примери за използване на Разнообразна програма на Български и техните преводи на Английски

Театърът представя разнообразна програма, включително и Шекспир,
The National presents a varied programme, including works from Shakespeare

Той ще предложи на любителите на джаза разнообразна програма, включваща изпълнения на саксофониста Орнет Колман
It offers jazz lovers a diverse programme, including performances by saxophonist Ornette Coleman

В градa по традиция има разнообразна програма от културни дейности като театрални постановки,
Traditionally, the city has a diverse program of cultural activities such as theatre productions,

развълнува гостите си с разнообразна програма, която ще донесе наслада за всички сетива!
excite its guests with a varied program that will bring delight to all their senses!

Театърът представя разнообразна програма, включително и Шекспир,
The theatre presents a varied programme, including Shakespeare,

Чайка Бийч Резорт има и екип от професионални аниматори с разнообразна програма със занимания и дейности за деца
Chaika Beach Resort have a team of professional animators with a diverse program of activities for children

Театърът представя разнообразна програма, включително и Шекспир,
The theatre presents a varied program, including Shakespeare

Политическа конференция(Policy Conference)- Тя включва водещи фигури и разнообразна програма от сесии и странични мероприятия,
It features leading figures and a diverse programme of sessions and side events aimed at discussing

Целта е да се образува по- голяма картина от множество индивидуални усилия за мотивиране на промяна чрез разнообразна програма от събития.
The initiative's goal is to form a bigger picture out of multiple individual efforts and to motivate change through a varied programme of events.

Младежки културен център«Pri rdeći ostrigi» предлага разнообразна програма за млади творци,
Youth cultural centre At Red Oysters' offers a diverse program to young artists,

Политическа конференция(Policy Conference)- Тя включва водещи фигури и разнообразна програма от сесии и странични мероприятия, целящи обсъждане и оформяне на енергийното бъдеще на Европа.
The high point of EUSEW is the annual Policy Conference featuring leading figures and a diverse programme of sessions and side-events aimed at discussing and shaping Europe's energy future.

А организаторите предложиха богата и разнообразна програма във всяка от четирите зали на двореца.
The organizers offered a rich and varied program in each of the four halls of the palace.

Целта е да се образува по- голяма картина от множество индивидуални усилия за мотивиране на промяна чрез разнообразна програма от събития.
The aim is to form a bigger picture out of multiple individual efforts to motivate change through a varied programme of events.

Разполагат и с екип от професионални аниматори с разнообразна програма със занимания и дейности за деца
They also have a team of professional animators with a diverse program of activities for children

Политическа конференция(Policy Conference)- Тя включва водещи фигури и разнообразна програма от сесии и странични мероприятия, целящи обсъждане и оформяне на енергийното бъдеще на Европа.
The high point of EU Sustainable Energy Week is the annual Policy Conference featuring leading figures and a diverse programme of sessions and side-events aimed at discussing and shaping Europe's energy future.

Те изпълниха разнообразна програма от произведения, преработени специално за цигулка,
They performed a varied program of works arranged specifically for violin,

напълно интегрирана, разнообразна програма въз основа на вашите нужди от обучение.
fully integrated and varied programme based on students' learning needs.

Тази разнообразна програма е възможна благодарение на 30-те етапа
Such diverse program is possible due to EXIT's 30+ stages

богатата и разнообразна програма бяха посетени от над 3000 души- бургазлии
new exhibitions and the varied program were attended by over 3,000 people- citizens

Политическа конференция(Policy Conference)- Тя включва водещи фигури и разнообразна програма от сесии и странични мероприятия,
Annual Policy Conference- featuring leading figures and a diverse programme of sessions and side-events aimed at discussing