РАЗНООБРАЗНО СЪДЪРЖАНИЕ - превод на Английски

• diverse content
• variety of content
• varied content
• various contents
• diversified content

Примери за използване на Разнообразно съдържание на Български и техните преводи на Английски

Биологичната стойност на високо прашец резултат от важни и разнообразно съдържание на незаменими аминокиселини от съществено значение за живота.
Biological value of high pollen result from the important and varied content in essential amino acids essential to life.

Предните места имат достъп до панорамен екран, на който може да се гледа разнообразно съдържание, което се управлява чрез интуитивен потребителски интерфейс.
The front seats face a panoramic screen on which diverse content can be enjoyed through an intuitive user interface.

Всеки урок предлага разнообразно съдържание и видове задачи
Each lesson offers varied content and task types,

Така или иначе ВК остава най-популярната руска социална мрежа поради своята простота(с едно кликване можеш да го направиш хронологично) и разнообразно съдържание.
Still, VK remains the most popular Russian social network, due to its simplicity(take its feed- with one click you can make it chronological) and diverse content.

многоканални мрежи предлагащи богато и разнообразно съдържание на територията на Европа.
secure broadband networks offering rich and diverse content in Europe.

Управление на разнообразно съдържание Възможности за управление на документи в SharePoint Server 2010 помагат на организациите да обединят разнообразно съдържание от различни местоположения в централизирано управлявано хранилище със съвместима категоризация.
Manage diverse content The document management capabilities in SharePoint Server 2010 help organizations consolidate diverse content from multiple locations into a centrally managed repository with consistent categorization.

ние успяхме да съставим висококачествена програма с разнообразно съдържание.
we have managed to compile a high-quality programme with varying content.

Можете да вградите разнообразно съдържание, включително изображения,
You can embed a wide variety of content- including images,

ПОТРЕБИТЕЛЯТ има достъп до разнообразно съдържание и ресурси, които са обект на авторско право
the USER has access to diverse content and resources that are subject to copyright

ПОТРЕБИТЕЛЯТ има достъп до разнообразно съдържание и ресурси, които са обект на авторско право
the USER has access to a variety of content and resources that are subject to copyright

ние създадохме креативно и разнообразно съдържание от дизайнерски визии,
we created creative and varied content from designer visuals,

По-горе писахме, че е изключително важно за Google да намира разнообразно съдържание на всяка страница и то би било такова ако имаме разообразие на продукти в категориите.
We wrote above that it is extremely important for Google to find a variety of content on each page, and that would be the case if we had a variety of products in the categories.

потребителят има достъп до разнообразно съдържание и ресурси, които са обект на авторско право
the user will have access to various contents and resources, which are subject to copyrights

потребителят има достъп до разнообразно съдържание, което може да включва обекти, закриляни от авторски права,
the user has access to a variety of content, which may include content protected by copyright,

ПОТРЕБИТЕЛЯТ има достъп до разнообразно съдържание и ресурси, които са обект на авторско право
the USER has access to a variety of content and resources that are subject to copyright

Програмата е предназначена да подкрепи аудио-визуалния сектор в икономическо отношение, за да му позволи да изпълни ефективно своята културна роля, като създаде индустрия, предлагаща значително и разнообразно съдържание и достъпно и ценно културно наследство,
The programme is intended to strengthen the audiovisual sector economically to enable it to play its cultural roles more effectively by developing an industry with powerful and diversified content and a valuable and accessible heritage

Bg, потребителите имат достъп до разнообразно съдържание и ресурси, които са обект на авторско право
Bg website, users can access a variety of content and resources that are subject to copyright

така и практически компоненти, с разнообразно съдържание, което е предназначено да развие способността на студентите да черпят от различните видове знания,
practical components, with a diversified content that is designed to develop the students' ability to draw upon the various types of knowledge,

ще бъдем в състояние да привлекат значително количество публика вече през първата година на функциониране операторът чрез дълбоко проучване на GS група в областта на управление на национални телевизионни проекти, разнообразно съдържание, отговаря на нуждите на различни категории на зрителите,
that we will be able to attract a significant amount of audience already in the first year of operation the operator through a deep examination of GS Group in the field of management of national broadcasting projects, diverse content, responds to the needs of different categories of viewers,

Разнообразното съдържание на„Ultimate“е непреодолимо,
Ultimate's diverse content is compelling,