РАЗНООБРАЗЯВА - превод на Английски

• diversifies
• varied
• diversified
• diversify
• diversifying

Примери за използване на Разнообразява на Български и техните преводи на Английски

То разнообразява играта още по-,
It diversifies the game even more,

С подхода на забрана Институтът разнообразява и добавя курсове по печене,
With the approach of prohibition, the Institute diversified and added courses in baking,

През шестдесетте години на 19-ти век Колинс започнал да разширява и разнообразява своето издателство и идеята за„книги за милионите” била развита.
In the 1860s Collins began to expand and diversify and the idea of‘books for the millions' was developed.

Играта разнообразява вечерта и позволява на гостите да носят награди в памет на вас.
The game diversifies the evening and allows guests to carry away prizes in memory of you.

Facebook бавно, но сигурно разнообразява своя екип, като все повече жени
Facebook is slowly but surely diversifying its staff, with more women

но той още разнообразява с миньорство, печатни издания,
but he's since diversified into mining, media outlets,

усвоява и разнообразява информацията, която изпращаме на този инструмент,
digest, and diversify the information into the channels of their mind,

умножава и разнообразява плодотворни връзки, без каквито и да било изключения
multiplies and diversifies fruitful ties with no exceptions in a world of independence

Под неговото ръководство Google значително разраства инфраструктурата си и разнообразява предлаганите продукти, като същевременно поддържа силен дух на новаторство.
Under his leadership, Google dramatically scaled its infrastructure and diversified its product offerings while maintaining a strong culture of innovation.

През 1997 г. правителството продължава успешното изпълнение на препоръчана от Международния валутен фонд програма за структурно приспособяване, която помага на икономиката да се разраства, разнообразява и привлича чуждестранни капиталовложения.
The government in 2011 completed an IMF extended credit facility program that has helped the economy grow, diversify and attract foreign investment.

тъй като дигиталната революция поражда нови форми на четене и писане и разнообразява източниците на информация.
to new forms of reading and writing, as well as diversifying sources of information.

И този тип декоративни подове разнообразява интериора, което прави бележки на ексцентричност и изключителност.
And this type of decorative flooring diversifies the interior, making notes of eccentricity and exclusivity.

Цялата тази идилия се разнообразява от някой вековен замък, чиято фасада се издига гордо над гористите
These romantic views are often diversified from some century old castle,

средното за всички професии, тъй като индустрията продължава да се разширява и разнообразява.
as the health care industry continues to expand and diversify.

че"сътрудничеството между Турция и Македония се развива и разнообразява.".
Macedonia has been developing and diversifying.".

което значително разнообразява си игри нужди.
which significantly diversifies your gaming needs.

подобрява и разнообразява продуктите си намалява.
improve and diversify its products diminishes.

e седалище на големите национални компании, освен че непрекъснато разширява и разнообразява културните си предложения.
as well as the headquarters of many of the principal national companies, and the city is renowned for its increasingly diversified cultural offer.

Дебелата деликатна супа ще се хареса особено на любителите на доматите и перфектно разнообразява ежедневното меню.
Thick delicate soup will especially appeal to lovers of tomatoes and perfectly diversifies the casual menu.

През 1997 г. правителството продължава успешното изпълнение на препоръчана от Международния валутен фонд програма за структурно приспособяване, която помага на икономиката да се разраства, разнообразява и привлича чуждестранни капиталовложения.
In 1997, the government continued its successful implementation of an IMF-recommended structural adjustment program that is helping the economy grow, diversify, and attract foreign investment.