РАЗНОСТРАННИ - превод на Английски

• versatile
• diverse
• various
• varied
• many
• different

Примери за използване на Разностранни на Български и техните преводи на Английски

Има разностранни интереси и таланти.
You have multiple interests and talents.

Полковникът беше човек с разностранни интереси.
The colonel was a man of broad interests.

Аз съм човек с разностранни интереси.
I am a person with multiple interests.

Научните интереси на Ли са разностранни.
Eddie's research interests are broad.

Необходимите уменията са разностранни.
The performing skill is diversified.

Интересите и уменията на Ахмед са разностранни.
Jedi's interests and skills are wide-ranging.

Тези хора често притежават разностранни таланти.
Artists often have multiple talents.

Необходимите уменията са разностранни.
The variety of skills needed is wide-ranging.

Завършилите тази програма ще бъдат разностранни специалисти, които могат да решат проблеми, които биха застрашили организация;
Graduates from this program will be versatile professionals who can solve problems that would jeopardize an organization;

Заниманията и интересите им са толкова разностранни, но има и нещо, което ги обединява- родният град.
Their activities and interests are so diverse, but there is also something that unites them- their hometown.

В мотокари са разностранни вдигане на оборудване,
The forklifts are versatile lifting equipments,

свирихме на разностранни сцени, видяхме интересни хора
played on various scenes, contacted interesting people

Студентите от специалността проявяват разностранни интереси и способности
Students from the speciality have diverse interests and skills,

Повечето Близнаци са разностранни, оживени, с бърз ум
Most Gemini-born are versatile, lively, quick-witted

По този начин се финансират разностранни мероприятия, които пряко засягат националната сигурност на България
This way, various activities were financed, which directly affect

Зареден с много творческо вдъхновение, разностранни интереси, много книги за четене и най-важното- бял лист,
He is loaded with lots of creative inspiration, diverse interests, lots of books to read,

Има много големи и разностранни ползи от рециклирането на метали- и от екологична, и от икономическа гледна точка.
There are many big and varied benefits of metal recycling- both ecological and economical.

в същото време удивително разностранни като Рунге.
at the same time amazingly versatile like Runge.

По този начин се финансират разностранни мероприятия, които пряко засягат националната сигурност на България
In this way, various activities had been financed, which directly affect

имат разностранни интереси и обичат новите начини на мислене.
they have a diverse interest and they love new ways of thinking.