РАЗПЕНВАЩ - превод на Английски

• blowing
• foaming

Примери за използване на Разпенващ на Български и техните преводи на Английски

Пените обикновено се получават чрез инжектиране на газ или смесване на разпенващ агент в стопен метал.
Foams are commonly made by injecting a gas or mixing a foaming agent into molten metal.

леко разпенващ се на базата на морски соли и масла.
slightly foaming is based on sea salts and oils.

Вторият включва смесване на гранулите при повишена температура с последващо добавяне на специален разпенващ агент, и извеждане от екструдера.
The second involves blending the granules at elevated temperatures with subsequent addition of a special foaming agent, and deducing from the extruder.

тъй като много компании го използват като евтин разпенващ агент.
since they use it as a cheap foaming agent.

е химичен разпенващ агент, който е подложен на контрол,
is a chemical lathering agent that has come under scrutiny for safety

Той е един от най-произвежданите химикали в САЩ, тъй като много компании го използват като евтин разпенващ агент.
It is one of the most largely manufactured chemicals in the United States since many companies use it as a cheap lathering agent.

Те се използват за производството на разпенващи агенти, широко използвани в строителството.
They are used for the production of blowing agents widely used in construction.

Можете да разчитате на нашите десетилетия опит с различни разпенващи агенти.
You can rely on our decades of experience in various blowing agents.

други спомагателни разпенващи агенти.
other auxiliary blowing agents.

Но вълните на този плаж разпенват водата и я презареждат с кислород.
But the massive waves on this beach churn the water, super-charging it with oxygen.

Тя се разпенва добре и надеждно почиства косата.
It foams well and reliably cleans hair.

Това обаче е подложено на сезонните североизточни мусонски ветрове, разпенващи ден и нощ от ноември до март(лятото на Занзибар).
However, this is subjected to the seasonal northeast monsoon winds, blowing day and night from November to March(the Zanzibar summer).

Резултати от изпитването: ① Добавяне Графенът прах боя, разпенващи време отколкото забавяне-добавя покритие 1 час(не да се присъединят към бълбука време от 2 часа), контраст забавяне 50%;
Test results:① adding graphene powder paint, the foaming time than the non-added coating delay 1 hour(not to join the bubbling time of 2 hours), contrast delay 50%;

Когато се използват пяна или разпенващи агенти, те се смесват с прахообразния метал преди да се разтопи.
When foaming or blowing agents are used, they are mixed with the powdered metal before it is melted.

Която се дължи на съдържащите се в нея сулфати. На практика тези химически разпенващи агенти, създаващи илюзията за дълбоко почистване на къдриците,
In practice, these chemical blowing agents, creating the illusion of deep cleansing of the curls,

в същото време могат да бъдат част от разпенващи и почистващи системи.
stabilizers while they can also be part of foaming and cleansing systems.

LEWA ecofoam дозира всички познати разпенващи агенти- от халогенирани въглеводороди фреон 11, 12 и др.
LEWA ecofoam meters all known blowing agents- from halogenated hydrocarbons Freon 11, 12, etc.

препарат, разпенващи агенти, консерванти,
detergent, foaming agent, preservatives,

други спомагателни разпенващи агенти във физичните свойства на гъвкава полиуретанова пяна.
other auxiliary blowing agents in physical properties of flexible slabstock polyurethane foam.

Най-вероятно не осъзнавате, че сапуните, които се продават в магазините съдържат много вредни съставки, например парабени и разпенващи агенти(SLS-натриев лаурилсулфат).
You probably do not realize that soap bought in a shop contains many harmful ingredients such as parabens and foaming agents(SLS-Sodium Lauryl Sulphate).