РАЗПЕНЕНИ - превод на Английски

• blown
• foamed
• frothing-at-the-mouth

Примери за използване на Разпенени на Български и техните преводи на Английски

неудобно да живеят на върха на планината, всички разпенени от ветрове.
as uncomfortable to live on top of the mountain, all blown by winds.

пропуснати срокове, разпенени бюджети или продукти, които пропускат марката.
missed deadlines, blown budgets, or products that miss the mark.

разширена глина и разпенени полимери), пол звукоизолация е ΔLn,
expanded clay and foamed polymers), the floor sound insulation was ΔLn,

Направих малко изследвания в тази посока, и може да е успокоително за някои хора да знаят, че идеята за гарантиран минимален доход е прокламирана от тези разпенени социалисти Фридрих Хайек,
I did a little bit of research on this notion, and it might calm some folk down to know that the idea of a net guaranteed minimum income has been championed by those frothing-at-the-mouth socialists Friedrich Hayek, Richard Nixon

Човекът, който отговаря за производството на еднократна пяна посуда е спекулират, че консумацията на суровини за разпенени кутии за обяд е само 1/4 от тази на кутиите за обяд неразпенен.
The person in charge of the production of disposable foam tableware has speculated that the consumption of raw materials for foamed lunch boxes is only 1/4 of that of non-foamed lunch boxes.

Направих малко изследвания в тази посока, и може да е успокоително за някои хора да знаят, че идеята за гарантиран минимален доход е прокламирана от тези разпенени социалисти.
I did a little bit of research on this notion, and it might calm some folk down to know that the idea of a net guaranteed minimum income has been championed by those frothing-at-the-mouth socialists.

Вътре ще покриват от разпенен пластмаси(полистирол).
Inside will cover by foamed plastics(polystyrene).

PVC ко-екструзия разпенен борда на машината.
PVC co-extrusion foamed board machine.

Формовъчната форма включва както разпенен филм, така и разпенен кухи продукт.
The blow molding comprises both blown film and blown hollow product.

Разпенените полимер лентата е по-дебел от другия(по-голям от 0, 5 мм).
The foamed polymer strip is thicker than the other(larger than 0, 5 mm).

Повредени могат да бъдат забелязани в свързващите проводници(появяващи се подобно на разпенен предпазител).
Damaged may be noticed to the bond wires(appearing similar to a blown fuse).

Разпенен PVC кожа плат за обувки горна материални.
Foamed pvc leather fabric for shoes upper material.

Използването на разпенен кухненска посуда в нормална среда за живот е безопасно.
The use of foamed tableware in a normal living environment is safe.

PVC разпенен борда на машината.
PVC foamed board machine.

Folgiruyut често разпенен полимерен материал,
Folgiruyut often foamed polymer material,

Малък сегмент от разпенен PVC лист, дебелина 3-5 мм;
A small segment of foamed PVC sheet, thickness 3-5mm;

Разпенен полиетилен- една от най-модерните видовеизолация,
Foamed polyethylene- one of the modern speciesinsulation,

Структурен с разпенен винил имат свободна структура.
Structural with foamed vinyl have a loose structure.

Веригата ще бъде разпенена, наслоена, напукана,
The circuit will be foamed, layered, cracked,

Разпенена и лека пластмаса,
Foamed and lightweight plastic,