РАЗПОЛАГАНЕ - превод на Английски

• deployment
• placement
• deploy
• location
• deploying
• nesting
• placing
• positioning
• stationing
• deployments
• position
• deployed
• locations
• place

Примери за използване на Разполагане на Български и техните преводи на Английски

Разполагане на маси и столове за консумация на открито, вкл подиуми;
Placing tables and chairs to eat outdoors, including podiums;

Автоматично Разполагане Solution.
Automatic Nesting Solution.

Responsive design- гъвкаво разполагане елементите на сайта за мобилни устройства.
Responsive design- Flexible deployment of mobile site elements.

По-точно разполагане на всички елементи е необходимо да изглежда точно там.
More precise placement of all elements is necessary to look exactly there.

Има и някои възможности за разполагане на Weblate в облака.
There are also several options for deploying Weblate to the cloud.

Разполагане на технически средства за обработване на личните данни,, в границите на охраняваната територия;
Placing technical means for personal data processing within the secured premises;

Разполагане сайт: как да HTML да направи картината за фон.
Nesting site: how to html to make the background picture.

Разполагане на информацията върху етикета.
Location of information on label.

Офлайн разполагане на творчески приложения за защитени среди.
Offline deployment of creative apps for secure environments.

Разполагане с внимателно подбрано семейство домакин.
Placement with a carefully selected host family.

Удачно разполагане на ключови думи съобразно съответните теми в сайта;
Appropriate positioning of key words in line with the site's subject;

Има два основни начина за разполагане на облак.
There are four main ways of deploying a cloud.

Разполагане на phishing сайтове;
Deploy phishing websites;

Автоматизирано разполагане на технологии за бързи резултати.
Automated technology deployments for fast results.

Разполагане на маси и столове за консумация на открито, вкл. подиуми;
Placing tables and chairs for outdoor retailers incl. podiums;

Ръчно разполагане е възможно като изключение.
The manual nesting is possible as an exception.

Лесно разполагане без промяна в топологията на съществуващата мрежа.
Easy deployment without changing the existing network topology.

Възможности за разполагане на отвори за въздух и отработени газове.
Options for the location of air and exhaust openings.

Приложения: дозиране, силози и бункери, разполагане във форма.
Application: weighing, silo and hoppers, placement in form.

За лесно транспортиране и разполагане.
For easy transport and positioning.