РАЗПОЛАГАЩ - превод на Английски

• having
• featuring
• equipped
• possessing
• in possession
• has
• have
• had
• disposes
• available

Примери за използване на Разполагащ на Български и техните преводи на Английски

Първо открит през 1999, този хотел, разполагащ с 205 стаи за гости с подови настилки е разположен на изкуствен остров.
First opened in the year 1999, this hotel having 205 guest accommodation with 70 floors stands on a manmade island.

По това време клиентът активно търси доставчик на машина за храни, разполагащ с висококачествени машини
At that time, the client was actively seeking a food machine supplier possessing high quality machines

Разполагащ с балкон, климатизираните помещения разполагат с кът за хранене
Featuring a balcony, the air-conditioned accommodation comes with a dining area

Разполагащ до 200 к.с., новото Santa Fe ви предлага избор от три динамични двигателя.
Available with up to 200ps, the All-New Santa Fe gives you a choice of three dynamic engines.

YAHUA е надежден доставчик, разполагащ с голям слънчев задвижващ улично осветление проект в ход.
YAHUA is a reliable supplier having a big solar powered street lights project ongoing.

Според думите на Хий, въпросното устройство ще бъде най-добрият продукт, разполагащ с най-добрите технически характеристики.
The South Korean electronics giant said the device will be the best product equipped with the best specifications.

Mezz Venue, разполагащ със стъклен бар,
The Mezz Venue, featuring a glass bar,

Приемане на правила за паролите, позволяващи индивидуална идентификация на всеки служител, разполагащ с достъп на база“Необходимост да знае”;
Adoption of rules for passwords allowing individual identification of each employee having access on a“need-to-know” basis;

трябва да има наистина ефективен Пакт за стабилност и развитие, разполагащ с автоматични санкции.
a really effective Stability and Growth Pact is required, equipped with automatic penalties.

Етаж 4: апартамент разполагащ със хол, самостоятелна кухня,
Th floor: the apartment has a living room,

Разполагащ с безплатен Wi-Fi интернет
Featuring free WiFi

Препоръчваме„Куикдокс“ ООД като коректен партньор с ефективен стил на работа, разполагащ с компетентен и опитен екип.
We recommend“QuickDocs” LTD as a reliable partner with effective work style, having a competent and experienced team.”.

функционален за отмора и релакс, разполагащ със следните уреди и съоражения.
functional for relaxation, equipped with the following appliances and equipment.

Всеки потребител разполагащ с агрегатор функционалност в сайта си си е задавал един от тези въпроси.
Each user who have aggregator functionality has to ask one of these questions.

GroupeRenault е европейски лидер в производството на електромобили, разполагащ с богат опит като автомобилен производител
Groupe Renault is a European leader in electric vehicles and has a wealth of expertise as a carmaker

Разполагащ с безплатен Wi-Fi
Featuring free WiFi

Хотел"САМОКОВ" Ви предлага приятно прекарване на вечерта в нощния бар, разполагащ с 220 места- богат избор на коктейли
Samokov hotel offers you a pleasant stay for the night bar in the evening, having 220 seats- a large selection of cocktails

Пейдж намира дистрибутор в Денвър, разполагащ с малки количества марихуана тип R4,
Paige found a Denver dispensary that had a small amount of a type of marijuana called R4,

Териториалната компетентност определя кой съд, разполагащ с материална компетентност, е компетентен да се произнесе по конкретен спор.
Territorial jurisdiction determines which of the courts with jurisdiction ratione materiae have jurisdiction to rule on a specific case.

Панорамен ресторант разположен на новият шести етаж на хотела, разполагащ с капацитет от 100 места на закрито с открита тераса.
Panoramic restaurant located on the new sixth floor of the hotel which has a capacity of 100 seats with outdoor terrace.