РАЗПРЕДЕЛИТЕЛЕН - превод на Английски

• distribution
• distributed

Примери за използване на Разпределителен на Български и техните преводи на Английски

Обозначение за разпределителен сървър.
Identification for an allocation server.

Ох, гледа, ви казва тук получи да го запуши в разпределителен шкаф.
Oh, look, says here you got to plug it into a junction box.

Ох, прави ние има разпределителен шкаф?
Oh, do we have a junction box?

Синхронизирайте и подредете по версия файловете си между множество компютри с разпределителен контрол на версиите(стандартно с Git).
Synchronize and version your files across multiple computers with distributed version control(by default with Git).

Арктурианският Коридор служи за звездни врати, разпределителен пункт, или диспечерска вишка,
The Arcturian Corridor serves as a stargate, a distribution station, or control tower,

Той тръгва от Източна Турция и стига до разпределителен възел в Австрия,
It runs from eastern Turkey to a distribution hub in Austria via Bulgaria,

Той действа като разпределителен център за храни
It acts as a distribution center for food

сграда на потребител и разпределителен възел, или между два разпределителни възела- за комуникационна мрежа;
the user's building and a distribution node, or between two distribution nodes for the telecommunication(TLC) lines;

После тя съставяше разпределителен списък, който ни прочиташе, за да го одобрим чрез гласуване на събрание, което продължаваше три четвърти час.
Then she made up a distribution list, which she read to us for our vote of approval at a meeting that lasted three-quarters of an hour.

В 1969, компанията откри магазин в Дания, и е изградила разпределителен център в Älmhult.
In 1969, the company opened a store in Denmark and built a distribution center in Elmhult.

охлаждане„Cofloor” Системи с разпределителен колектор- нов-.
cooling systems/Systems with distributor/collector.

както и разпределителен и събирателен колектор.
after the buffer tank, and a distribution and collection collector.

всеки модел има разпределителен блок за свързване на електрически проводници.
any model has a distribution block for connecting electrical wires.

Словакия и Румъния и разпределителен център в Сан Вито ал Таляменто(Италия). OFE 2008 г.
manufacturing plants in Germany, Slovakia and Romania to a distribution centre in San Vito al Tagliamento(Italy).

Сега ние точно трябва да изчислим път да получете на нея в този разпределителен шкаф.
Now we just have to figure out a way to get her in that junction box.

оръжието се товари на камиони и се откарва до разпределителен център в Йордания за сирийските опозиционни сили.
the arms were loaded onto trucks and transported to a distribution centre in Jordan for Syrian opposition forces.

да интегрират своите технологични компетенции и да създадат разпределителен титанов клъстер с участието на предприятия от Русия и Германия.
integrate their technological competences and establish a distributed titanium cluster comprised of Russian and German enterprises.

да интегрират своите технологични компетенции и да създадат разпределителен титанов клъстер с участието на предприятия от Русия и Германия.
integrate their technological expertise and establish a distributed titanium cluster comprised of Russian and German enterprises.

Разпределителен сървър- сървър, разпределящ обозначенията на отправни възли за зададени местонахождения на възли за адреси от тип„съставно местонахождение на възел“
Allocation server- a server allocating identifications of starting nodes for assigned locations of nodes for addresses of type“complex location of a node”

ръчна трансмисия, включващо електрически регулатор и разпределителен механизъм, както и конвертор на автоматичната трансмисия,
automatic transmission including the electrical adjustment and distributor mechanism, as well as the torque converter,