РАЗРЕСВАНЕТО - превод на Английски

• combing
• brushing

Примери за използване на Разресването на Български и техните преводи на Английски

Разресването е полезно за всички видове кучета,
Brushing, for instance, is beneficial for

удължаването на миглите, е разресването им два пъти на ден със специална четчица за мигли.
extension of eyelashes is brushing them twice a day with a special brush for eyelashes.

хидратира и улеснява разресването.
makes hair brushing easier.

Може да използвате лавандулов чай и като натурален балсам за избягване на досадните заплитания, които затрудняват разресването на косата ви.
You can use lavender tea as a natural conditioner to avoid those pesky tangles that make hair difficult to comb.

След измиване е необходимо да използвате климатик, за да улесните разресването, без да повредите краищата на косата;
After washing, you need to use an air conditioner to make it easier to comb without damaging the ends of the hair;

който значително улеснява разресването на косата, като им дава привлекателен блясък и еластичност.
which greatly facilitates the combing of hair, giving them an attractive sheen and elasticity.

Един от начините да се избегне стреса е разресването на косата в продължение на 10-15 минути.
One of the ways to avoid stress is to comb your hair for 10-15 minutes.

заслужават титла Рапунцел,- задълбочено разресването на няколко пъти сутрин
earn the title of Rapunzel, a thorough brushing a couple of times in the morning

След разресване не забравяйте да проверите косата.
After combing, be sure to check your hair.

лесно разресване, придава мекота,
easy combing, gives softness,

четина за финно разресване.
bristles for fine brushing.

За разресване използване на специални гребени и ръкавици.
For combing, use special combs and gloves.

по-лесно разресване и повече блясък.
easier brushing and more shine.

Само грижливо разресване ще ви помогне да карам въшки.
Only careful combing will help to drive lice.

Котка къпане и разресване.
Bathing, drying and brushing.

Грижата включва разресване на косата и къпане.
Care involves combing the hair and bathing.

Гъстата и сравнително дълга козина на нюфаундленда изисква всекидневно разресване.
The relatively thick and long hair of the Newfoundland requires daily brushing.

Редовното разресване, най-добре два пъти през деня,
The regular combing, preferably twice a day,

Лека формула, без мазнини, за лесно разресване и измиване.
Light formula without fat for easy brushing and washing.

Подходящо миене, разресване и други грижи.
Proper washing, combing and other care.