РАЗРЯЗАНИ - превод на Английски

• cut
• sliced
• dissected

Примери за използване на Разрязани на Български и техните преводи на Английски

Разкавал ми е истории за жени, които са идвали при него разрязани раните инфектирани трагично повредени.
Oh he would tell me stories of women coming to him cut bruised infected traumatized sterile worse.

други или са разрязани, или пасажи в тях за махнати и заличени.
while others have been cut, or had sections removed or deleted.

дрехите са разрязани с лявата ръка.
that their clothing was cut with the left hand.

Резерватите са разрязани на 160-акрови парцели
Reservations are cut up into 160-acre sections,

алуминиеви рулони и разрязани ленти от рулони.
aluminum coils, and slit strips.

Вътрешното обезглавяване означава, че връзките, които прикрепят черепа на човек към гръбнака му, са разрязани.
Internal decapitation means that the ligaments that attach a person's skull to their spine are severed.

клас освен в случайте, когато тряваше да правим неща като разрязани пиявици.
when we had to do stuff like cut up planaria worms.

най-долния слой от разрязани материали.
lowermost layer of cut materials.

горният слой по желание може да се аранжира с разрязани на половинки ягоди
top layer as desired can be arranged with sliced strawberries into halves

Очевидно е, че някои от тях трябва да бъде разрязани и разглобени на съставните им части,
It is obvious that some of them have to be dissected and deconstructed for us to begin to establish relations

са разрязани с мачетета и оставени бавно да се задушат,
they are cut open with machetes and left to slowly suffocate… convulsing

сред които трима полицая в Мексико. Били убити с чук и после разрязани на парчета.
including three cops in Mexico who were killed with a sledgehammer and then cut up into pieces.

обесени в авто-хаос и да бъдат разрязани. и трябва да вървим в галера- накратко,
hanged in an auto-da-fe, and be dissected, and have to row in a galley- in short,

обесени в авто-хаос и да бъдат разрязани. и трябва да вървим в галера- накратко,
hanged in an auto-da-fe, to be dissected, to rush into a galley, to finally experience

много адвокати искаха да продължат да работят с мен. Състезателите в тази индустрия могат да бъдат изненадващо разрязани. Хората сякаш мислят, че генеалогията трябва да привлича по-свестни типове- знам различно.
many solicitors were keen to continue working with me. The competitors in this industry can be surprisingly cut-throat. People seem to think genealogy must attract more genteel types- I know differently.

Разрязал си я наполовина.
You cut her in half. Yes.

И я разрязах на две.
I cut her in two.

Паят бива разрязан по различен начин, но не става по-голям.
The pie is sliced differently, but it's not any bigger.

Разрязал го от врата до топките.
He said he slit him from neck to nuts.

Аз ще разрежа тази кучка.
I will cut the bitch.