РАЗТЪРКАЙТЕ - превод на Английски

• rub

Примери за използване на Разтъркайте на Български и техните преводи на Английски

Разтъркай го в косата ми.
Rub it all in my hair.

Разтъркай лицето си в него.
Rub your face in it.

Сега разтъркай китките си.
Now just rub your wrists together.

Разтъркай го.
Rub it.

От къде? Много силно. Разтъркай ги силно, ясно?
From where?… Very hard. Rub them very hard, all right?

Не, само отиди и разтъркай пръчките заедно.
No, you just go right ahead and rub those sticks together.

Да, разтъркай го.
Yeah, rub it.

Той разтъркал очите си, да се увери, че не сънува.
He rubbed his eyes to be sure he wasn't dreaming.

Разтърка очите си и разкърши рамене.
Then rubbed eyes and moved his shoulders.

Той разтърка очите си и отново почувствах врата му.
He rubbed his eyes and felt his neck again.

Той разтърка схванатата ръка в панталона
He rubbed the cramped hand against his trousers

Разтърках слепоочията си и стиснах зъби против болката.
I closed my eyes, clenching my teeth against the pain.

И те разтърка ръцете си за огнестрелна остатък.
And they swabbed your hands for gunshot residue.

Разтърках си очите- нищо.
I closed my eyes, and nothing.

Доктор Малоун разтърка очите си.
Dr. Malone rubbed her eyes.

Кам разтърка ъгълчетата на очите си със свободната си ръка и въздъхна.
Cam rubbed the corners of his eyes with his free hand and sighed.

Графът разтърка носа си.
The sheriff rubbed his nose.

Тя разтърка очи и се закашля.
She rubbed her eyes and coughed.

Той разтъркал очите си, да се увери, че не сънува.
He rubbed his eyes to make sure he was not dreaming.

Разтъркал си пръсти?!
You rubbed your fingers together!