РАЗЧУПЕНО - превод на Английски

broken
почивка
пробив
прекъсване
пауза
ваканция
скъсване
счупване
брейк
счупи
разбие

Примери за използване на Разчупено на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
След като твърдата черупка е разчупена тя трябва да пробие вътрешната мембрана.
Once the hard shell has been broken away she has to pierce the leathery inner membrane.
Ледът беше разчупен и ние си говорихме като мъже и братя.”.
The“ice was broken and we talked like men and brothers.”.
Прахът представлява цяла или разчупена бяла до леко кремава пелета.
The powder is an entire or broken white to off white pellet.
Разчупени са някои от.
And some of them were broken.
Той е бил разчупен заради нас, за да стане наш хляб.
He was broken on our behalf to become our bread.
бяхме разчупили леда… или поне задникът ми беше.
Sean and I had broken the ice… at least my ass had.
Бог иска нездравословните душевни връзки да бъдат разчупени.
Pray that all negative soul ties are broken.
нашата сила над тях е разчупена.
our power over them is broken.
Срок на годност на използвана разчупена таблетка: 3 месеца.
In-use shelf life of broken tablets: 3 months.
Обущарят не е нищо повече от разчупен пай".
A cobbler ain't nothing but a broken pie.".
Мисля, че… обущарят не е нищо повече от разчупен пай.
I-I think a… cobbler ain't nothing but a broken pie.
Да не би да наричаш парализиран човек разчупен пай?
Are you calling a paralyzed person a broken pie?
Стереотипите отдавна са разчупени.
The stereotype has long been broken.
Силите на Сатана да бъдат разчупени.
Satan's power is broken.
Ако е необходимо, таблетките могат да бъдат разчупени наполовина, за да се преглъщат по-лесно.
If necessary, the tablets can be broken in half to help swallow them.
Тази позиция държи стойката на опонента разчупена.
This position keeps an opponent's posture broken.
И все пак в последна минута ледът беше разчупен.
At long last, the ice was broken.
за да постигне такъв разчупен цвят.
cadmium yellow to achieve his broken colour.
Е, ледът се разчупи.
Well, now the ice is broken.
Благодаря ти, Исусе, за разчупеното Ти тяло.
So Lord, we thank you for your broken body.
Резултати: 43, Време: 0.0718

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски