РАЗШИРЕНАТА ВЕРСИЯ - превод на Английски

• extended version
• advanced version
• expanded version
• comprehensive version

Примери за използване на Разширената версия на Български и техните преводи на Английски

Разширена версия на стария добър пасианс с хубави характеристики
Extended version of old good solitaire with nice features

Грег Беър публикува разширена версия във формата на роман през 1985-а.
Greg Bear published an expanded version in novel form in 1985.

InversionPhobia е разширена версия на нашия ChordPhobia.
InversionPhobia is an extended version of our ChordPhobia.

Книгата е преработено и разширена версия на своята докторска дисертация 1896.
The book was a revised and expanded version of his 1896 doctoral thesis.

Разширена версия: мобилни меки блокове;
Advanced version: mobile soft blocks;

HHexen е разширена версия на Hexen игра за Linux.
HHexen is an extended version of the Hexen game for Linux.

Jquery-pjaxr е подобрена и разширена версия на pjax JQuery плъгин.
JQuery-pjaxr is an improved and expanded version of the pjax jQuery plugin.

Разширена версия на популярния безплатната услуга на икономическите изчисления 1 Безплатни.
Extended version of the popular free service of economic calculations 1 Free.

Системен-> системният залог е разширена версия на комбинирания залог.
System- a system bet is an advanced version of the Multi bet.

Затова ще споделя разширена версия на отговора си към него тук.
So I will share an expanded version of my response to him here.

Vim е създаден като разширена версия на редактора на VI, с много….
Vim was created as an extended version of the vi editor, with many….

Savages( разширена версия).
Savages( Extended Version).

Есето на Шварц представлява разширена версия на статия в The Intellectual Activist.
Schwartz's essay is an expanded version of an article in The Intellectual Activist.

Разширена и разширена версия на Cotillon на Hotteterre,
Expanded and extended version of Hotteterre's Cotillon,

19 януари военноморският флот разработва разширена версия на този план.
19 January, the Kriegsmarine developed an expanded version of this plan.

Simplector Pro е разширена версия на Simplector SVG редактор вектор. 1.
Simplector Pro is an extended version of Simplector SVG vector editor. 1.

Допълнителни тракове, добавени в новата разширена версия.
Additional tracks added to new expanded version.

Разширена версия замества предишната Hyundai Veracruz CUV.
The extended version has replaced the old Hyundai Veracruz.

както и подобрена и разширена версия на оригиналната игра.
as well as an improved and expanded version of the original game.

За любознателните: разширена версия на въпроса.
For the curious: an extended version of our conversation.