РАЗШИРЯЕМ - превод на Английски

• extensible
• expandable
• extendable
• extendible

Примери за използване на Разширяем на Български и техните преводи на Английски

Сървърната страна предоставя разширяем back-end, който може да бъде вързан към почти всички модерни източници на данни.
The server side provides an extendible back-end that can tie into almost all modern data sources.

Парите представляват един безкрайно разширяем начин на структуриране на стойности
Money represents an infinitely expandable way of structuring value

SAP Web IDE е мощен, разширяем, уеб-базиран интегриран инструмент за разработка, който опростява комплексната разработка на приложения.
SAP Web IDE is a powerful, extensible, web-based integrated development tool that simplifies end-to-end application development.

ефикасен и разширяем код за кратки периоди от време.
efficient, and extendible code in short periods of time.

широка поддръжка на кодеци и разширяем капацитет за съхранение можете да вземете всичките си любими песни навсякъде.
wide codec support, and expandable storage capacity, you can take all your favorite songs everywhere.

Разширяем част от XHTML възниква, когато са въведени нови XML елементи
The extensible portion of XHTML occurs when new XML elements

GNU Gadu се основава на разширяем приставка идея,
GNU Gadu is based on extensible plug-in idea,

PC1616E7H 6 напълно програмируеми зони на основната платка Разширяем до 16 зони чрез безжични модули и добавяне на клавиатурни зони.
PC1616E7H 6 fully programmable zones on the main board Expandable up to 16 zones via wireless modules and keyboard keyboards.

Не само интерфейсът трябва да бъде разширяем, но също така и моделите за наблюдение трябва да бъдат наблюдаеми и достъпни.
Not only the interface needs to be extensible, also view models should be observable and accessible.

Включва SmartCheck-Kit предварително конфигуриран SmartCheck сензор 1 с 10m Ethernet PoE свързващ кабел, разширяем до шест сензора.
SmartCheck-Kit pre-configured SmartCheck sensor 1 with 10m Ethernet PoE connecting cable, expandable with up to six sensors.

Компетентните органи обменят автоматично отчети по държави в обща стандартна схема в разширяем маркиращ език.
The Competent Authorities will automatically exchange CbC reports through a common schema in Extensible Markup Language.

Моделът разполага с широк диапазон на ISO 100-6400(разширяем до 2 Hi 25600) и това дава възможност за по-гъвкаво фотографиране,
A wide ISO range of 100-6400(expandable to Hi-2 of 25,600) allows for more versatile shooting

тестовия разширяем космически модул на Bigelow,
Bigelow's test expandable space unit,

което е още по-важно за един куратор на 21-ви век, е да се изгради стабилна мрежа от отношения, за да се направи осезаем и широко разширяем кураторски проект…[-].
what is even more crucial for a 21st Century Curator is to build a stable network of relationships to make a curatorial project tangible and widely expandable.

Разширяеми решения за всяка среда на монтаж.
Expandable solutions for any installation environment.

Разширяеми атрибути, добавени от други приложения.
Extensible attributes added by other applications.

Ползване, устойчивото, и разширяема до г& rsquo;
Use, sustainable, and expandable to d& rsquo;

Този запушалка е разширяема Графитено графит intercalation съединения.
This plug is expandable graphite graphite intercalation compounds.

Feathers(леки, подходящи за облицовка и разширяеми компоненти на ПИ, предоставени от Starling).
Feathers(lightweight, skinnable and extensible UI comps powered by Starling).

Dicompyler е разширяема с отворен код лъчетерапия изследванията платформа, базирана на стандарта DICOM.
Dicompyler is an extensible open source radiation therapy research platform based on the DICOM standard.