РАЙОННА - превод на Английски

regional
регионален
окръжен
районен
областен
местните
региона
district
район
област
квартал
окръг
окръжен
дистрикт
кв
обл

Примери за използване на Районна на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Районна прокуратура- бургас.
Regional Prosecution Office-BURGAS.
Преддипломният стаж проведох в Районна ветеринарномедицинска служба(РВМС)- град София.
My graduate practice was held in the Regional Veterinary Service(RVS)- Sofia.
Имам два участъка в районна.
I have got two units in the area.
Комисия на/ Районна ветеринарно медицинска.
The Commission of the Regional Veterinary Medical Office.
Софийската районна прокуратура е постановила 72-часов арест на младеж, задържан за рисуване със спрей върху Паметника на Съветската армия в София.
Sofia District Prosecutor's Office has ruled a 72-hour arrest of a young man detained for spray painting on the Soviet Army Monument in Sofia.
организация с нестопанска цел, създадена от Районна община на Съвета на Паневежис през 1995 г. и разположена в град Паневежис, Литва.
non-profit organization established by the Council of Panevezys District Municipality in 1995 and located in Panevezys City, Lithuania.
Системата представлява„ефективна районна отоплителна и охладителна система“ по смисъла на член 2, параграф 41 от Директива 2012/27/ЕС;
(b) the system constitutes an‘efficient district heating and cooling system' within the meaning of Article 2(41) of Directive 2012/27/EU;
Тъй като 2009, немедицинските лекари са били обучени в спешна помощ в районна болница в селските райони на Уганда,
Since 2009, non-physician clinicians have been trained in emergency care at a district hospital in rural Uganda,
уведомява съответната общинска или районна администрация за избора им в 14-дневен срок от произвеждането му.
shall notify the respective municipal or district administration of its/their election within 14 days of its occurrence.
Отоплението и/или охлаждането в обекта за туристическо настаняване трябва да се осигуряват от ефективна районна отоплителна или охладителна система.
The heating and/or cooling of the tourist accommodation shall be provided by efficient district heating or cooling system.
в противен случай жалбата ще бъде предаден на Районна прокуратура.
otherwise the complaint will be handed over to the district prosecutor's office.
на 15 август 2003 г. Софийската районна прокуратура прекратява разследването.
on 15 August 2003 the Sofia District Prosecutor's Office terminated the investigation.
Жертвата е 54-годишен мъж, който е починал в районна болница, според репортер на„Омроп Брабант“.
The victim was a 54-year-old man who died at an area hospital, according to a reporter for Omroep Brabant.
в 14-дневен срок от провеждането на учредителното събрание внася в съответната общинска или районна администрация заявление за вписване на сдружението в публичен регистър.
shall submit an application within 14 days of the Constituent Assembly to the respective municipal or district administration to enter the Association in a public register.
11 февруари 1998 г. новонает от жалбоподателя адвокат подал чрез районна прокуратура втора жалба срещу задържането под стража на клиента си, в която излагал аргументирано становището си, че нямало оправдание за по-нататъшното му задържане под стража.
11 February 1998 the applicant's lawyer submitted through the District Prosecutor's Office a second appeal against his client's detention pending trial.
охлаждане“ означава районна отоплителна и охладителна система, която отговаря на определението за ефективна районна отоплителна
cooling' means a district heating and cooling system which satisfies the definition of efficient district heating
11 февруари 1998 г. новонает от жалбоподателя адвокат подал чрез районна прокуратура втора жалба срещу задържането под стража на клиента си, в която излагал аргументирано становището си, че нямало оправдание за по-нататъшното му задържане под стража.
11 February 1998 the applicant's lawyer submitted through the District Prosecutor's Office a second appeal against his client's detention on remand.
На 14 юли 1997 г. същият прокурор от Районна прокуратура, който прекратява следствените действия по изнасилването, отхвърля искането като необосновано
On 14 July 1997 the same prosecutor from the district prosecutor's office who had ordered the closure of the rape investigation refused the request,
това се определя, както следва: районна отоплителна или охладителна система, която използва най-малко 50% енергия от възобновяеми източници,
this is defined as follows: a district heating or cooling system using at least 50% renewable energy,
както и от свързването на тази инсталация с районна отоплителна или охладителна мрежа;
including through cogeneration, and of the connection of that installation to a district heating and cooling network;”.
Резултати: 146, Време: 0.0866

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски