РАМС - превод на Английски

• rams

Примери за използване на Рамс на Български и техните преводи на Английски

Германският индустриален дизайнер Дитер Рамс оглавява дизайна на продуктите Braun.
German industrial designer Dieter Rams served as the head of the consumer products company Braun.

Откъде взимат"Рамс"(кочове) или"Тройанс"(троянци)?
Where do they get"Rams" or"Trojans"?

С прекъсването, остават 8:14 мин Далас 7, Рамс- нула.
With the timeout, 8: 14 remaining before intermission with the score: Dallas 7, Rams nothing.

Рамс и Долфинс направиха очакваното,
Rams and the Dolphins, both went with their expected picks,

През 1980 г. Дитер Рамс определя 10-те най-важни принципа на добрия дизайн.
In the 1970s, Dieter Rams set out to define ten core principles for good design.

През 1980 г. Дитер Рамс определя 10-те най-важни принципа на добрия дизайн.
In the early 1980's, Dieter Rams shared the ten most important principles for what he considered good design.

Бих я завел на мач на"Рамс", ако още играеха в Ел Ей.
I know one thing, I would take her to a Rams game if they were still in L.A.

Компютърът или телефонът, на който четете това, са такива каквито са благодарение на Дитер Рамс.
The computer or phone you're reading this on looks the way it does because of Dieter Rams.

Сейнт Луис Рамс, Сан Франциско Фортинайнърс
St. Louis Rams, San Francisco 49ers,

Това са четирима души от Ел Ей Рамс през 60-те години, срещу които не бихте искали да излезете.
These were four guys on the L.A. Rams in the 1960s you did not want to go up against.

А десетте принципа на добрия дизайн, формулирани от легендарния Дитер Рамс, напомнят за вечните правила, неподвластни на модите.
And the ten principles of good design, formulated by the legendary Dieter Rams, are reminiscent of eternal rules that are not fashionable.

Дитер Рамс ставал все по-загрижен за състоянието на света около себе си.
Dieter Rams was becoming increasingly concerned by the state of the world around him.

Сейнт Луис Рамс(на английски: St. Louis Rams) е отбор по американски футбол от Сейнт Луис, Мисури.
The St. Louis Rams are a professional American football team based in St. Louis, Missouri.

Дитер Рамс ставал все по-загрижен за състоянието на света около себе си.
Dieter Rams was becoming increasingly concerned.

Рамс е разтревожен от състоянието на света, което определя като„непроницаема бъркотия от форми,
Dieter Rams was becoming increasingly concerned about the state of the world around him, an"impenetrable confusion of forms,

наричан„сивия кардинал“ на Apple, не крие преклонението си към Дитер Рамс.
called“the driver” in Apple openly declares his respect for Dieter Rams.

В последните години Рамс се споменава често заради влиянието на стила му върху сър Джонатан Айв- директор по дизайна на Apple.
Recently Rams's name has been mentioned more often because of his influence on Sir Jonathan Ive- Apple's design director.

Преди много години, в края на 1970г., Дитер Рамс ставал все по-загрижен за състоянието на света около себе си.
Back in the late 1970s Dieter Rams became troubled by the state of the world around him.

Дитер Рамс остава незаличим отпечатък върху областта на продуктовия дизайн
Dieter Rams has left an indelible mark on the field of product design

Когато ги формулира, Рамс е разтревожен от състоянието на света, което определя като„непроницаема бъркотия от форми, цветове и шумове“.
At the time he formulated these principles Rams was deeply concerned about the state the world was in- he defined it as“an impenetrable confusion of forms, colours and noises.”.