РАННО ПЕНСИОНИРАНЕ - превод на Английски

• early retirement
• early pension
• premature retirement
• early retirements
• early retirees
• retire early

Примери за използване на Ранно пенсиониране на Български и техните преводи на Английски

Какво е ранно пенсиониране?
What is an Early Retirement?

Инвалидността много често е причина за ранно пенсиониране.
Health issues are usually a reason for an early retirement.

Може би дори ранно пенсиониране?
Or perhaps an early retirement.

Спокойно, това е просто пряк път към ранно пенсиониране.
Easy, that is a shortcut to an early retirement.

Но реалността е, че преходът към ранно пенсиониране създава някои предизвикателства финансово планиране.
But the reality is that transitioning to an early retirement creates some financial planning challenges.

Мислех си, че бихте ми помогнали да предпазя приятелите ни от ранно пенсиониране.
I thought you would want to help me keep our friend from an early retirement.

Обаче, те не искали големи заплати, а ранно пенсиониране.
But that was merely a time out, not an early retirement.

Направи нещо по въпроса до понеделник сутринта… или си мисли за ранно пенсиониране.
You do something about it by Monday morning or start thinking about an early retirement.

Къде да кандидатствате за ранно пенсиониране.
How to apply for early retirement pension.

Какви са вариантите за ранно пенсиониране?
What Are My Options for an Early Retirement?

Тъй че няма основание за ранно пенсиониране.
No reason was given for the early retirement.

Правото да кандидатствате за ранно пенсиониране може да бъде използвано от представители на някои професии.
The right to apply for an early pension can be used by representatives of some professions.

Ранно пенсиониране- възможно е между 60 и 64 годишна възраст при минимум 25 години с вноски.
Early pension: Aged 60 to 64 with at least 25 years of contributions.

планирането за ранно пенсиониране е един от най-добрите финансови постижения.
planning for premature retirement is one of the smartest financial goals.

Напоследък се наблюдава нарастваща тенденция сред шофьорите да вземат отпуски, ранно пенсиониране и закупуване на микробуси
Lately, there's been a growing trend among boomers taking sabbaticals, early retirements, and buying vans

Ранно пенсиониране- възможно е между 60 и 64 годишна възраст при минимум 25 години с вноски.
Early pension: Aged 60 to 64 with at least 500 weeks of paid contributions.

Освен това годишно обществото губи 8, 3 млрд. евро от пропусната производителност поради причини, свързани с тютюнопушенето(вкл. ранно пенсиониране, преждевременна смърт
In addition, society loses 8,3 bn EUR per year due to productivity losses(including early retirements/deaths and absenteeism)

вече се замислям за ранно пенсиониране.
I'm thinking about taking an early pension.

Резултатът е, че сега имам ранно пенсиониране, където работя на пълно работно време като художник.
The result is that I now have an early retirement situation where I work full-time as an artist.

Вашият работодател не може просто да предложи доброволно уволнение на хора от определени възрастови групи, които имат право на пакет за ранно пенсиониране- това би могло да бъде незаконна възрастова дискриминация.
Your employer cannot just offer voluntary redundancy to age groups eligible for an early retirement package- this could be unlawful age discrimination.