РАСТЕР - превод на Английски

• raster
• pitch
• space
• grid
• screen

Примери за използване на Растер на Български и техните преводи на Английски

видео и изображения в растер.
videos and images in a raster.

Тази техника ажурна бродерия, се основава напопълване на растер. Шиене като дантела.
This openwork embroidery technique is based on thefilling in the grid pattern. Sewing like lace.

За разлика от това създаването на вектор от растер ще отнеме сериозна преработка.
As opposed to this, creating a vector from a raster will take some serious rework.

Растер означава пиксел, който представлява структура на точкова матрица от данни, която в основата си е последователност от хоризонтални линии, наречени пиксели.
Raster means pixel which is a dot matrix data structure which is basically a sequence of horizontal lines called pixels.

Две форми на Veroboard се произвеждат с дупка растер 2.54 mm(0.1 in)
Two forms of Veroboard are produced with hole pitch of 2.54 mm(0.1 in)

Мъжки конектор, терминален блок с винтово захващане, растер на контактите 5 mm,
Male connector, terminal block with screw clamp, pitch contact 5 mm,

Отвъд Морето Вел, на фиксирана позиция 1 3-6-90 от подкласен растер 4-1 0.
Across the Sea of Vell, at a fixed position of 1 3-6-90 on the subset grid 4-1 0.

терминален блок с винтово захващане, растер на контактите 5 mm,
terminal block with screw clamp, pitch contact 5 mm,

Например 50 процента оттенък на зеленото се печата като 50 процента растер на плътното зелено мастило.
For example, a 50 percent tint of green is printed as a 50 percent screen of the solid green ink.

2.5 mm растер, 90° ъглов монтаж за връзка проводник към платка.
2.5 mm pitch, angeled 90° for wire to board connection.

Мъжки конектор, PCB терминален блок за печатен монтаж, растер на контактите 3 mm, 58 сектора вертикална свръзка.
Male connector, PCB terminal block for PCB mounting, 3 mm contact pitch, 58 sectors vertical connection.

58pin Мъжки конектор, PCB терминален блок за печатен монтаж, растер на контактите 3 mm, 58 сектора вертикална свръзка.
PCB terminal block for PCB mounting, 3 mm contact pitch, 58 sectors vertical connection.

Центърът на града е построена върху растер, така че е лесно да навигирате из улиците.
The centre of the city was built on a grid pattern so it's easy to navigate your way around the streets.

Това означава, че когато увеличите размера на растер, стойността на пикселите остава същата,
This means when you increase the size of a raster the value of the pixels remains the same,

Затворените линии са разполагат в растер(подобно на диаграмата по-горе),
Loops are provided in a grid pattern(similar to the above diagram)

въз основа на преплитането на груби растер и се извършват от специално обучени snovochnym нишки.
based on the interweaving of coarse grid pattern and performed by specially trained snovochnym threads.

изложени в растер.
streets laid out in grid pattern.

Универсален DIP цокъл за интегрални схеми DIP с растер между редовете 15.24 mm, растер на изводите 1.778 mm
Universal DIP socket for DIP integrated circuits with 15.24 mm line spacing, 1.778 mm pin

Този масив от данни е растер файл, съдържащ обща информация за честотните ленти 1- 11 за Landsat 8 оперативна imager(oli)
This data set is a raster file containing global information for bands 1 through 11 for Landsat 8 Operational Land Imager(OLI)

растер 1.778mm Универсален DIP цокъл за интегрални схеми DIP с растер между редовете 15.24 mm, растер на изводите 1.778 mm
for integrated circuits Universal DIP socket for DIP integrated circuits with 15.24 mm line spacing, 1.778 mm pin