РАСТИТЕЛНАТА ХРАНА - превод на Английски

• plant food
• vegetable food
• plant-based diet
• plant-based food
• vegetarian food
• plant foods
• plant-based diets
• vegetable foodstuffs

Примери за използване на Растителната храна на Български и техните преводи на Английски

Учените са установили, че растителната храна се придържа към храносмилателната система,
Scientists have found that plant food adheres to the digestive system,

бъде богата на желязо, въпреки че желязото от растителната храна се абсорбира по-трудно, отколкото желязото от месото.
although iron from plant-based food is absorbed by the body less well than iron from meat.

В растителната храна също има микроорганизми, но тяхното количество
Microorganisms are present in plant foods too, but their number

Няма хранителна съставка, необходима за оптималното функциониране на човешкия организъм, която да не може да се получи от растителната храна.
There is no nutrient necessary for optimal human functioning which cannot be obtained from plant food.

Във всеки случай има точно случаи, при които се обръща внимание на особеното значение на растителната храна, без това да бъде задължително за всички, виж Даниел 1, 8.
There were still cases in which the special value of vegetable food was stressed- without any binding regulations, see Daniel 1,8.

Растителната храна изисква само около една трета от земята
Plant-based diets only require around one third of the land

Целулозата е част от растителната храна, която фактически не се преработва от организма(въпреки че се подразделя на разтворима и неразтворима).
Cellulose is the part of plant foods that is actually not metabolized by the body(although it is divided into soluble and insoluble).

Няма хранителна съставка, необходима за оптималното функциониране на човешкия организъм, която да не може да се получи от растителната храна.
There is no nutrient necessary for human functioning which can't be obtained from plant food.

Тогава бихме могли да видим дали растителната храна има някакви ползи, уникални ползи, освен само загубата на тегло.
Then we could see if plant-based diets have specific benefits beyond all the easy weight loss.

В растителната храна също има микроорганизми, но тяхното количество
Micro-organisms are present in plant foods, too, but the number

което се съдържа в растителната храна, чрез редица организми в резултат на яденето един друг.
which is contained in plant food, through a number of organisms as a result of eating each other.

Растителната храна изисква само около една трета от земята
Plant-based diets only require around 1/3 of the land

Витамин D: Този витамин не се намира в растителната храна, но хората могат да набавят необходимите им количества при излагането на кожата си на слънце.
Vitamin D: This vitamin is not found in plant foods but humans can make their own when skin is exposed to sunlight.

Плодоядците вярват, че само растителната храна, която може да се събере без да се убива растението може да се яде.
Fruitarians believe only plant foods that can be harvested without killing the plant should be eaten.

За водата, въздуха и растителната храна вече е дадено пояснение веднага след текста на Напътствието от Господ Алфа,
A clarification about water, air and plant food has already been given right below the text of the Guidance of Lord Alpha,

Никога не е правено такова проучване, въпреки че растителната храна също може и да влоши нещата, ако човек не си осигурява редовен надежден
That's never been put to the test, though a plant-based diet could also make things worse,

Растителна храна, отглеждана в богата на йод почва.
Plant foods grown in iodine-rich soil.

Както и растителна храна, но не и груб фураж.
As well as plant food, but no roughage.

Рядко поема растителна храна- семена и дребни плодове.
Rarely takes plant foods- seeds and berries.

Така че още една растителна храна е добра за теглото ви!
So some more vegetable food is good for your weight!