РАСТИТЕЛНОТО ХРАНЕНЕ - превод на Английски

• plant-based diets
• plant-based diet

Примери за използване на Растителното хранене на Български и техните преводи на Английски

Опитали ли са се тези изследователи да оставят пациентите, болни от рак, на растително хранене?
Did these researchers try sticking these cancer patients on a plant-based diet?

K за незадължителен растителна хранене.
K for optional plant nutrition.

преминава на стриктно растително хранене.
goes on a strict plant-based diet.

те биха могли най-накрая да се възползват от предимствата на своето растително хранене и да излязат с най-добрите нива от всички.
they could finally fully exploit the benefits of their plant-based diets and come out with the lowest levels of all.

Така че броят единици инсулин, които те трябвало да си инжектират преди и след минаването на растително хранене.
This is the number of units of insulin they had to inject themselves with before and after going on the plant-based diet.

сред най-ефективните такива е употребата на растително хранене.
among the most effective of these is the use of plant-based diets.”.

които живеят на растително хранене, имат влошена функция на черния дроб.
that some people live on plant-based diets have worsening liver function.

определено не пълноценно растително хранене с цели храни, тъй като зехтинът и виното могат да се считат основно за плодови сокове.
not exclusively, as a plant-based diet, and certainly not a whole foods.

които се хранят с месо, и преминат на растително хранене, ние следим как се хранят.
they're on meaty diets and we transition them to a plant-based diet, we always track what their eating.

Това драматично засилване на защитата от рак е постигнато едва след 14 дни на здравословно растително хранене и физически упражнения.
This dramatic strengthening of cancer defenses was after 14 days of a plant-based diet, and exercise.

никой не им е споменавал за растително хранене.
because no one had told them about a plant-based diet.

обърнем в ремисия с растително хранене- нещо, което знаем от 30-те години на миналия век.
even REVERSED with a plant-based diet- something we have known since back in the 1930s.

обърнем в ремисия с растително хранене- нещо, което знаем от 30-те години на миналия век.
and reverse with a plant-based diet- something we have known since back in the 1930s.

Сега това укрепване на защитните сили срещу рака се случва след 14 дни на растително хранене и физически упражнения.
Now, this dramatic strengthening of cancer defenses was after 14 days of a plant-based diet, and exercise.

K за незадължителен растителна хранене с най-малко хлорид ниво.
K for optional plant nutrition with least chloride level.

Един преглед на всички такива проучвания открива, че тези, които следват растително хранене, преживяват по-добри подобрения, в сравнение с тези диети, които включват животински продукти,
A review of all such studies found that those following plant-based diets experience better improvements compared to those following diets that include animal products-

Много от проучванията за оцеляване при рак, например, изискват спазване на стриктно растително хранене и въпреки че изследователите се опитват да осигуряват подробни хранителни образователни
Many of the cancer survival trials for example require adherence to strict, plant-based diets, and though researchers tried providing extensive nutrition education

Много от проучванията за оцеляване при рак, например, изискват спазване на стриктно растително хранене и въпреки че изследователите се опитват да осигуряват подробни хранителни образователни
Many of the cancer survival trials require adherence to strict plant-based diets, and though researchers tried providing extensive nutrition education

според Американската асоциация по сърдечни болести, са тези, които ядат стриктно растително хранене, като кръвното им е средно 110 на 65.
the only folks really getting down that low are those eating strictly plant-based diets, coming in at an average of 110 over 65.

че прилагането на растително хранене може да има терапевтичния потенциал при лечението на рецидивиращ рак на простатата.
suggesting that adoption of a plant-based diet may have therapeutic potential in the management of this condition.