Примери за използване на Раундъп на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Френски министър призова търговците да престанат да продават„Раундъп”.
Френски министър призова търговците да престанат да продават„Раундъп”!
Ask the manager to stop selling roundup!Бързо стана ясно, че Раундъп влияе на ключов процес в деленето.
We saw very quickly that Roundup affected a key process in cell division.Годишният Едуин Хардмън използвал Раундъп срещу плевели в продължение на 26 години.
Edwin Hardeman, 70, used Roundup on his property for 26 years.Значи това е Раундъп, хербицидът със специална формула за тежките случаи.
So, it's Roundup herbicide that's specially formulated for big jobs.разработиха продукт, наречен Раундъп.
then they developed a product called"Roundup.".Скрили са колко токсичен е Раундъп, за да подпомогнат развитието на ГМО.
Roundup's toxicity was hidden to protect the development of GMOs.Може би този химикал ви е по-познат с търговската марка на Монсанто- Раундъп.
You may know the chemical better as an active ingredient in Monsanto's Roundup.Основният и продукт е Раундъп- най-продаваният хербицид в света през последните 30 години.
Its leading product is Roundup, the world's best-selling herbicide for the last 30 years.Оттук си извадихме изводa, че Раундъп провокира първите стъпки, водещи до рак.
It is for that reason that we consider that Roundup provokes the first stages that lead to cancer.Например:"Раундъп предизвиква дисфункция на клетъчното делене"- изследване от професор Робърт Белле.
For example:"Roundup Provokes Cell Division Dysfunction". A study by Professor Robert Bellé.Ключът към преобразяването на Монсанто в компания за биотехнологии е успехът на хербицида Раундъп.
The key to Monsanto's metamorphosis into a biotechnology company was the run away success of the herbicide Roundup.Иронията е, че РаундЪп Ултра на практика е увеличила култивирането на кока в Андите.
Paradoxically, the use of RoundUp Ultra has actually increased coca cultivation in the Andes.Раундъп" е препарат, който унищожава всичко, което е зелено и цъфти.
It's Roundup Ready soybeans. Соята съдържа протеин, генетично въведен в нея, който я прави устойчива на Раундъп.
The soybean has a protein genetically inserted into the plant and its resistance of Roundup.Глифозатът е активната съставка в„Раундъп“ на Монсанто, както и 700 други хербицидни продукта.
Glyphosate is the active ingredient in Monsanto's Roundup as well as 700 other herbicidal products.е използвал Раундъп срещу плевели в продължение на 26 години.
regularly used Roundup over a period of 26 years.От докладът, озаглавен„Раундъп и вродените дефекти:
Източник: Roundup and birth defects:Повечето от тях са генно модифицирани така, че да бъдат устойчиви на третирането с Раундъп.
Most of them have been genetically modified to resist the application of Roundup.Глифозатът е активната съставка в„Раундъп“ на Монсанто, както и 700 други хербицидни продукта.
Glyphosate is the active ingredient in Monsanto's Roundup and 700 other pesticides.
