РАЦИОНАЛИЗИРАНО - превод на Английски

• streamlined
• rationalized
• rationalised

Примери за използване на Рационализирано на Български и техните преводи на Английски

Религиозните доктрини за превъзходство винаги предхождат рационализирано безразличие към хората, които заемат земни маси, за които е открито, че притежават стратегически ресурси, които милитаризираната и колонизираща власт считат за печеливша.
Religious doctrines of superiority always precede a rationalized indifference towards people who are defined to be“The Others” and/or occupy landmasses that are discovered to possess strategic resources that a militarized and colonizing power deem profitable.

е толкова глобални методи, но ако ние говорим за рационализирано въвеждане вода помпена станция за къщата- е най-очевиден вариант.
if we are talking about streamlined entering water pumping station for the house- is the best-obvious option.

използването на ресурсите да бъде рационализирано и да се оптимизират периодите за прибиране на реколтата;
use of resources rationalised and harvesting periods optimised;

Рационализираната и по-прозрачна структура на бъдещия бюджет;
The streamlined and more transparent structure of the future budget;

Рационализирана и по-прозрачна структура на бъдещия бюджет;
The streamlined and more transparent structure of the future budget;

Престъпността която създава капитала ще бъде рационализирана, ще се справят с нея чрез лудници.
The criminalisation capital creates will be rationalised, it will be processed through asylums.

Безплатни PEPfeed дава удобен, рационализиран достъп до новини и истории на PepsiCo.
Free PEPfeed gives you convenient, streamlined access to PepsiCo updates and stories.

Печатни устройства, рационализирани с 39%.
Print devices rationalised by 39%.

Очаквам рационализираните ви оферти.
I look forward to your streamlined bids.

Финансовите проверки са рационализирани, но все още не са основани на риска 76.
Financial controls have been rationalised but are still not risk-driven 76.

Прозорецът на браузъра е рационализиран, изчистен и опростен.
Chrome's browser window is streamlined, simple and clean.

Нейната рационализирана структура ще увеличи ефективността, като същевременно ще съкрати разходите.
Its streamlined structure will increase efficiency while reducing costs.

Оптимизиран за бързо търсене: рационализира начина организиране изчисление,
Optimized Quick Search: streamlined the way arranging calculation,

Много рационализиран транспорт в Барселона.
Very streamlined transport in Barcelona.

Перфектно рационализирана конфигурация на маркуча.
Perfectly streamlined hose configuration.

Колата изглежда рационализирана, а самата тяло изглежда"се движи".
The car looks streamlined, and the body itself seems to"move out".

BAS-IC е рационализирана уеб счетоводна система, основана предназначен за малкия бизнес.
BAS-I.C is a streamlined web based accounting system designed for small business.

Нов, рационализиран начин за проследяване на прогреса.
A new, streamlined way of tracking your progress.

Прозорецът на браузъра е рационализиран, изчистен и опростен.
And Chrome's browser window is streamlined, clean and simple.

Съвместим предоставяне рационализирана работния процес.
Compatible providing streamlined workflow.