РЕАКТИВНИЯ - превод на Английски

• jet
• reactive

Примери за използване на Реактивния на Български и техните преводи на Английски

пълното описание на реактивния ум- неизвестният до тогава извор на кошмарите,
full description of the reactive mind, the previously unknown source of nightmares,

Както се оказа, беше Джордж-Майкъл, който най-сетне подкара реактивния пакет на дядо си.
As it turns out, it was George Michael who had finally gotten his grandfather's jet pack to work.

Ниската степен на гликация се дължи на предпочитанието на глюкозата към по-слабо реактивния цикличен изомер.
The low rate of glycation is due to glucose's preference for the less reactive cyclic isomer.

аз работихме за един прекрасен човек, който изобрети реактивния двигател.
I used to work for this wonderful man who invented the jet engine.

По тази причина тенденцията в тази област е насочена към проактивна култура на безопасност и далеч от реактивния подход, т.е.
The trend in this area is therefore towards a proactive safety culture and away from the reactive approach, i.e.

да се борите с ефектите на реактивния лаг.
fight the effects of jet lag.

Q{\displaystyle Q} се отнася за максималната стойност на моментната мощност, погълната от реактивния компонент на товара.
Q{\displaystyle Q} refers to the maximum value of the instantaneous power absorbed by the reactive component of the load.

Изследванията показват, че приемането на мелатонин може да помогне за борба със симптомите на реактивния лаг, като помага да се нулира вътрешния ви часовник(19).
Research suggests that taking melatonin may help fight the symptoms of jet lag by helping to reset your internal clock(19).

със сигурност сте запознати с неприятните ефекти на реактивния лаг.
you're surely familiar with the unpleasant effects of jet lag.

докато позицията на реактивния поток позволява по-силни
while the position of the jet stream enables stronger

От фирмата се надяват да построят летателен апарат за многократна употреба, който да комбинира горивната ефективност на реактивния двигател и мощността
The firm hopes to make a reusable vehicle that would combine the fuel efficiency of a jet engine with the power

В резултат на новото ни разследване успяхме да разкрием данните на група артилеристи от реактивния дивизион на 19-а ОМБр,
The new investigation resulted in identification of several artillerymen from the reactive battalion of the 19th SMRB, who in the summer and autumn of 2014

който ще ни позволи в крайна сметка да излезем от реактивния режим и да планираме дългосрочни мерки
which will allow us, finally, to move out of reactive mode and to plan for long-term measures

Само след няколко часа вътрешността на реактивния съд се набраздява от странен кафяв пигмент- богат набор от сложни органични молекули, включително градивните частици на протеините
After only a few hours, the interior of the reaction vessel becomes streaked with a strange brown pigment a rich collection of complex organic molecules including the building blocks of the proteins

Вместо ротационният компресор и турбината в реактивния двигател, въздухът в СПВРД се компресира
Instead of the rotating compressor and turbine in a jet engine, air is compressed

по изобретяването и развитието на реактивния му двигател. Видели сте от първа ръка,
on his invention and development of the jet engine, and you saw it first-hand, the terrible obstacles

ще му отнеме твърде много време, за да достигне реактивния център и ще изгуби енергията си под формата на топлина.
it would take too long to reach the reaction centre and would have lost its energy as waste heat.

Реактивен менингит, симптоми.
Reactive meningitis, symptoms.

Реактивна енергия(4 квадранта).
Reactive energy(4 quadrants).

Симптомите на реактивното закъснение обикновено са по-тежки, когато пътувате на изток.
Symptoms of jet lag are usually more severe when travelling east.