РЕАЛИСТИЧНОТО - превод на Английски

• realistic
• realistically

Примери за използване на Реалистичното на Български и техните преводи на Английски

За повечето холивудски звезди реалистичното пресъздаване на древен гръцки полубог би било много по- голямо предизвикателство от всички битки, в които митичният син на Зевс участва.
For the majority of Hollywood's action stars the task of realistically portraying an ancient Greek demigod would be more challenging than combining all the 12 labors the mythical son of Zeus had to undertake.

в които фанстастичното и реалистичното създават един общ и богат свят на въображението,
in which the fantastic and the realistic are combined in a richly composed world of imagination,

в които фанстастичното и реалистичното създават един общ и богат свят на въображението,
in which the fantastic and the realistic are combined in a richly composed world of imagination,

литературата съдържа още много неща освен поезията- да вземем например реалистичното или пък натуралистичното писане, което нито се самоосъзнава, нито се самопосочва езиково
much besides poetry-to include, for example, realist or naturalistic writing which is not linguistically self-conscious

разказите му, в които фантастичното и реалистичното са съчетани в един богато изграден свят на въображението,
in which the fantastic and the realistic are combined in a richly composed world of imagination,

разказите му, в които фантастичното и реалистичното са съчетани в един богато изграден свят на въображението,
in which the fantastic and the realistic are combined in a richly composed world of imagination,

надпреварата в ядреното въоръжение, реалистичното балансиране на силите,
the nuclear arms race, realist power balancing,

вече не успява да изрази истинското, реалистичното, нито пък истинността.
failing to restore the real and the realistic as well as its truthfulness.

Какъв е реалистичният брой?
So what is a realistic number?

Реалистичната игра-план ще изглежда така.
A realistic game-plan would look like this.

Това е реалистичната краткосрочна цел.
This is the most realistic short-term goal.

Реалистичен огън и дим.
Realistic fire and smoke.

Практика Video Poker с тази реалистична игра казино симулатор. 1.
Practice Video Poker with this realistic casino game simulator. 1.

Да бъдат реалистични и пациент.
Be realistic and patient.

Това е реалистичната краткосрочна цел.
These are your short term realistic goals.

Уникален пъзел игра с реалистична физика! 1 Безплатни.
Unique puzzle game with realistic physics! 1 Free.

В текстурата е реалистична имитация на естествени тухли.
In texture it is a realistic imitation of natural bricks.

Признат заради реалистичните, видими свойства.
Recognized for realistic, visible properties.

Като реалистичния оригинален край на"Мръсни танци".
Like that realistic original ending to Dirty Dancing.

Реалистични интериор с IKEA.
Realistic interiors with IKEA.