РЕАЛНАТА ЦИФРА - превод на Английски

• real figure
• real number
• actual figure
• actual number
• real numbers

Примери за използване на Реалната цифра на Български и техните преводи на Английски

За съжаление никой не знае каква е реалната цифра.
But nobody knows what the real figure is.

А реалната цифра е може би два
The real figures are more likely to be two

Реалната цифра вероятно е два или три пъти по-голяма.
The real figures are more likely to be two or three times higher.

Реалната цифра може да бъде много по-висока,
The real figure could be much higher,

Реалната цифра е по-висока, като също така временните договори не се подновяват и персоналът е повече от изтощен.
The actual figure was higher including temporary contracts not being renewed and staff attrition, he added.

Съветските власти обявиха официалния брой на жертвите- 31, въпреки че реалната цифра може да е била стотици хиляди.
Soviet officials put the official death toll at 31, although the real figure may have been in the hundreds of thousands.

Реалната цифра е по-висока, като също така временните договори не се подновяват и персоналът е повече от изтощен.
The actual figure was higher including temporary contracts not being renewed and staff attrition.

са били 0.9% годишно, докато реалната цифра е била 0.8%.
were 0.9% annualized, while the actual figure was 0.8%.

което предполага, че реалната цифра е много по-висока.
suggesting that the real figure is much higher.

В сравнение с реалната цифра от 365.242188931 дни,
In comparison with the present, actual figure of 365.242188931 days,

предупреждавайки, че реалната цифра«вероятно ще бъде много по-висока».
warning that the real figure is“likely to be far higher”.

Русия са диагностицирани 3, 96 милиона души, докато реалната цифра е много по-висока- само според неофициални оценки броят на пациентите е повече от 11 милиона.
3.96 million people were diagnosed with this in Russia, while the real numbers are much higher(according to unofficial estimates, the number of patients is more than 11 million).

чрез анализиране на бюджета, не мисля, че те се приближават до реалната цифра, защото има абсолютно недвусмислено доказателство, че голям дял от допълнителните пари са били генерирани по други начини,
I don't think that comes CLOSE to the real figure because there is absolutely unequivocal evidence that a great deal of additional money was generated in other ways,

непредвидени разходи на федералното правителство, реалната цифра ще е равна на около 65 трилиона, и при липсата на реформи тя расте автоматично“, заяви той.
contingencies that the federal government has, the real number is about $65 trillion rather than $18 trillion, and it's growing automatically absent reforms,” Walker said.

непредвидени разходи на федералното правителство, реалната цифра ще е равна на около 65 трилиона, и при липсата на реформи тя расте автоматично“.
contingencies that the federal government has, the real number is about $65 trillion rather than $18 trillion, and it's growing automatically absent reforms.

непредвидени разходи на федералното правителство, реалната цифра ще е равна на около 65 трилиона, и при липсата на реформи тя расте автоматично“.
contingencies that the federal government has, the real number is about $65 trillion rather than $18 trillion, and it's growing automatically absent reforms.”.

непредвидени разходи на федералното правителство, реалната цифра ще е равна на около 65 трилиона, и при липсата на реформи тя расте автоматично“, заяви той.
contingencies that the federal government has, the real number is about $65 trillion rather than $18 trillion, and it's growing automatically absent reforms,” Walker told New York's AM-970 in an interview airing Sunday.

непредвидени разходи на федералното правителство, реалната цифра ще е равна на около 65 трилиона, и при липсата на реформи тя расте автоматично“, заяви той.
contingencies that the federal government has, the real number is about $65 trillion rather than $18 trillion, and it's growing automatically absent reforms,” Walker told host John Catsimatidis on“The Cats Roundtable” on New York's AM-970 in an interview airing Sunday.

това щеше да бъде само оценка, а не реална цифра.
it would only be an estimation, not a real figure.

Реалните цифри биха могли да бъдат още по-красноречиви.
The real numbers could be even more revealing.