РЕБАУНД - превод на Английски

• rebound
• reverse
• opposite

Примери за използване на Ребаунд на Български и техните преводи на Английски

Ограничени данни показват, че внезапното прекратяване на лечението със силденафил не е свързано с ребаунд влошаване на белодробната артериална хипертония.
Limited data suggest that the abrupt discontinuation of sildenafil is not associated with rebound worsening of pulmonary arterial hypertension.

поради която повечето диети не успеят и вие ще изпитате ребаунд ефект, тъй като резултат.
you will experience the opposite effect as a result.

да не могат да бъдат спрени незабавно поради ребаунд ефект.
can't be discontinued immediately because of rebound effects.

Аз ще обясня как става това и защо тя е единствената диета, която не страда от ребаунд ефект.
I will explain how it works and why it is the only diet that does not suffer from the opposite effect.

Ограничени данни показват, че внезапното прекратяване на лечението със силденафил не е свързано с ребаунд влошаване на белодробната артериална хипертония.
Limited data suggests that the abrupt discontinuation of sildenafil is not associated with rebound worsening of pulmonary arterial hypertension.

Внезапното преустановяване на лечението може да предизвика ребаунд на белодробната артериална хипертония, водещо до замайване,
An abrupt interruption of therapy can induce a rebound of pulmonary arterial hypertension resulting in dizziness,

Двойката направи ребаунд от ниво 0 на Фибоначи,
The couple made a rebound from Fibonacci level 0.0,

Най-важното е да реализира за ребаунд ефект диета е, че основната причина не е това, което правите наред, но това, което самата диета е неправилно.
The most important thing to understand about the rebound effect of diet is that its primary cause is not what you're doing wrong, but that the diet itself is wrong.

Както и при останалите активатори на плазминогена, тогава се наблюдава ребаунд феномен, при който нивата на фибриноген достигат максимална стойност до 9 дни и остават повишени до 18 дни.
As with other plasminogen activators a rebound phenomenon then occurs during which fibrinogen levels reach a maximum within 9 days and remain elevated for up to 18 days.

It модел описва спад на цената, ребаунд, друг спад до същата
It describes the drop of a price, a rebound, another drop to the same or similar area as the original drop,

Pingus търсене Pingus търсене Вашата задача в тази игра-пъзел е да поставите ребаунд точки за пингвин за да го накара да се bouncearound вземете звезди и да достигне рибата.
Your task in this puzzle game is to put the rebound points for your penguin to get him to bounce around grab stars and reach the fish.

високоскоростни въздействие и ребаунд ефект на задната табела,
high-speed impact and the rebound effect of the back plate,

Тогава се наблюдава ребаунд феномен, при който нивата на фибриноген достигат максимална стойност до 9 дни и остават повишени до 18 дни.
As with other plasminogen activators a rebound phenomenon then occurs during which fibrinogen levels reach a maximum within 9 days and remain elevated for up to 18 days.

няма доказателства за ребаунд ефект при артериалното налягане и ПРА.
with no evidence of a rebound effect for blood pressure or PRA.

Бяхте ли наясно, че приблизително 82% от диети са ребаунд въздействия, когато теглото се възвръща!
You know that approximately 82% of the diet have a rebound effect where weight is regained!

без данни за ребаунд ефект.
with no evidence of the rebound effect.

Освен това позволява кривата на омекотяване да регулира етапа на компресия и ребаунд до съответния тип превозно средство
In addition it allows the damping curve to adjust the compression and the rebound stage to the relevant vehicle type

бързо се нормализира до 2 часа, като показва ребаунд феномен.
rapidly normalises within two hours showing a rebound phenomenon.

понижи размера на QE, то със сигурност ще наблюдаваме ребаунд от текущите нива в посока нагоре.
then we will certainly see a rebound from the current levels upwards.

ЕURUSD В момента двойката тества подкрепата при ниво 1.1900, a при ребаунд ще се насочи за….
EURUSD pair currently testing the support level at 1.1900, a rebound in is focused on test….